▲《马巷厅志（校注版）》发行仪式现场
▲“翔安建区二十周年建设发展20件重大事项评选活动”线上评选启动启动
台海网9月1日讯 （海峡导报记者 曾艺轩 陈捷 通讯员 叶晓菲/文 李毓琳/图）8月31日，《马巷厅志（校注版）》发行仪式暨翔安建区二十周年建设发展20件重大事项评选启动仪式及系列活动正式举行。《马巷厅志（校注版）》的发行，不仅是翔安地区文化传承中的一件盛事，也是福建省文化事业发展中的一份重要成果。
导报记者了解到，马巷厅初设于乾隆四十年（1775），其辖区绝大部分在今天的翔安和金门，《马巷厅志》便是建厅后的首部志书。书中记述上起宋代，下迄晚清，涵盖了当时的马巷厅下辖地区（以及泉州府、同安县其他部分地区、金门）的行政沿革、人物传记、民生物产、风土人情等诸多事项。因此，《马巷厅志》既是翔安地区现存最早的一部地方志书，也是闽南地区的重要地方志书之一，具有高度地方特色的历史研究价值。《马巷厅志（校注版）》所依据的《马巷厅志》版本，是由清代地方官员万友正组织编辑、任职马巷厅的丁惠深整理翻印、地方士人黄家鼎再次补录，最后由舫山书院收藏保管的珍贵善本。编纂工作于2018年6月正式启动，历时五年，经历多次翔安、金门专家“屏对屏”云评审后方才出版。
值得一提的是，《马巷厅志》的沿革中提到了的翔安与金门的渊源，体现了“翔金是一家”的两岸情缘。建区以来，翔安也利用优越的对台地理优势和同根同源的情感牵绊积极开展对台交流、合作。《马巷厅志（校注版）》的编纂，凝聚了很多专家的心血，也吸引很多人的关注。
厦门市政协文史顾问、《马巷厅志（校注版）》总纂戴嘉树表示：“这本书的出版是项大工程，出版前还遭遇三年疫情影响。从接受任务到正式出版历时多年，时间长、工作量大。”该书的出版，不仅为读者提供了解古代翔安地区历史文化的珍贵资料，更推动了历史文化传承、学术研究和传统文化弘扬，对于丰富人们的历史文化知识和促进地区文化发展都具有重要意义。
随着《马巷厅志（校注版）》的发行，《翔安古籍文献丛书（第一辑）》和翔安《城势·20年》的编纂也将正式启动，这标志着翔安古籍文献丛书校注、建区20年历史的整理工作都步入常态化，这不仅是对翔安历史文化的传承，更是对未来发展的期许。
此外，为展示翔安区20年来建设发展历程和取得的辉煌成就，真实形象地展现翔安区从无到有、由小变强的发展变化和丰硕成果，“翔安建区二十周年建设发展20件重大事项评选活动”线上评选也同步启动，届时“业翔民安”微信公众号将发布投票推文，大家可进行投票。
