沃德船长一家和全体船员。(陈亚元收藏)
到达维多利亚的“厦门号”。(陈亚元收藏)
《1922 “厦门号”的故事》出版。
台海网4月26日讯 据厦门日报报道 98年前，一艘以“Amoy”(“厦门号”)命名的木质无动力帆船，从厦门港缓缓驶出，横跨太平洋，穿越大西洋。这艘船的第二任船长阿尔弗雷德·尼尔森，写下了《“厦门号”帆船的故事》(英文版)一书。近一个世纪后，编译者詹朝霞将这本书翻译成中文，并撰写长篇导言，讲述“厦门号”远航美洲一万八千英里的历程，以及厦门收藏家15年来发现搜集“厦门号”明信片和文献资料的过程，结集成书《1922 “厦门号”的故事》。日前，该书由福建教育出版社出版发行，被纳入厦门市海洋发展局“海洋文化丛书”。
4月23日，世界读书日，詹朝霞应邀做客虫洞故事杂货铺，通过云直播的方式，与读者分享了“厦门号”的故事以及自己与“厦门号”结缘的故事。
>>人物名片
詹朝霞，祖籍福建漳浦，中国人民大学法学学士，厦门大学公共管理硕士，现任职厦门市社科院鼓浪屿国际研究中心《鼓浪屿研究》编辑部主任。出版有《鼓浪屿故人与往事》、《鼓浪屿学者》(与洪卜仁合著)、《厦门的兴起》(吴振强著 詹朝霞、胡舒扬译)、《1922 “厦门号”的故事》(阿尔弗雷德·尼尔森著 詹朝霞编译)等著作。
