▲中孝介
▲翟李朔天
台海网8月7日讯（海峡导报记者 崔晓旭）日本“岛歌王子”中孝介是《声入人心》宝藏男孩翟李朔天的偶像，这周他不远千里打“飞的”来厦看演出，并与偶像同台献唱。
8月9日19:30，“夏日夕空”海角七号原声中孝介2019“Missing”巡回演唱会厦门站将登陆厦门沧江剧院。冠有“岛歌王子”美誉的日本歌手中孝介备受全亚洲歌迷关注，其中《各自远扬》《花》等代表歌曲不但红遍亚洲，还被香港天王刘德华、新加坡歌手蔡淳佳等翻唱成粤语版和国语版。
而翟李朔天去年年底，凭借《声入人心》舞台上一首上海话版《得不到的爱情》走进大众视野，一丝不苟的发型、浓密的大胡子，总是略带冷酷的表情，是他的“标准形象”。
翟李朔天说，认识中孝介很偶然，还是在学生时代，某天他点开朋友的QQ空间，被温柔而空灵幽远的日文背景音乐吸引。他搜寻旋律的来源，才知道它的中文译名《咫尺回忆》，也因为这首歌让他认识了歌曲演唱者日籍歌手中孝介。“他独特唯美的‘岛式唱腔’是我此前从未接触过的，充满了吸引力。”此后，翟李朔天便把中孝介的歌一首首地收录歌单，但最喜欢的依然是《咫尺回忆》，“音乐一响起，就会有在夏日海边花瓣随风飘舞的感觉，人的思绪也会随之被触动。”
这次得知中孝介要来厦门开音乐会，翟李朔天第一时间与厦门沧江剧院联系，决定到厦门来看演出。院方获悉翟李朔天是中孝介十多年的忠实粉丝后，多次与日方团队沟通，最终促成两人将于中孝介演唱会当天同台献唱。
厦门沧江剧院透露，这一次，翟李朔天既是观众，也是演员，他将与“岛歌王子”中孝介同台合唱那首年少时曾给他带来诸多感动的《咫尺回忆》。
