清代作品出现“简体字”,假?
虽说专家看门道,外行看热闹,但这次,看热闹的外行看出了疑点。
在江西古代书画爱好者的论坛内,一位网友指出,在一幅号称清代书法家苏廷玉的行书四平幅中,里面居然出现了近现代才有的简体字。
导报记者注意到,网友将这幅行书翻拍发在了网上,并将其中的那个简体字用红线圈出。被圈出的这个简体字是“乱”,而它的繁体字写法应该是“亂”。
很多网友认为,简体字是近现代才出现的,清代作品里竟然有简体字,肯定假的。
★记者追问
1500年前就有简体字
厦门博物馆有关负责人说,清代康熙年间的一些作品就出现过简体字,因此,不能以作品中出现简体字来判断真伪。
詹鄞鑫,上海华东师范大学中文系教授,博导,专门研究文字学、训诂学。昨天,他对导报记者说,首先要搞清楚两个不同概念——简化字和简体字。“简体字几千年前就有了,历来都有,不限于年代的,古人会把一些笔画比较复杂的字简写,从而变成简体字。而简化字是上世纪50年代开始,国家公布的一批笔画比较简单的字,并确定为简化字。”
对于苏廷玉行书作品中出现的“乱”字,詹鄞鑫说,这是个简体字,至少1500年前就有了。他说,在《北魏楷书字典》中,出现了简化字“乱”的最早出处,即南北朝时期。“因为这本字典只收录到南北朝,也就是说,甚至更早以前就可能有了‘乱’字。”