【特写】
荣杰园水果观光园:
风雨后的“新生”
宋志平在水果观光园内。
一颗颗红彤彤的火龙果，点缀在绿莹莹的枝叶上。昨天一大早，荣杰园水果观光园的董事长宋志平和他的员工们就来到果园采摘新鲜的水果。
100多亩的台湾水果园，不仅有日渐浓郁的水果香味，而且把一幅温馨的丰收画面，呈现给纷至沓来的客人。宋志平乐呵呵地说，现在每逢周末，会有四五百名游人光顾他的果园。
这一点，是宋志平在去年“莫兰蒂”台风袭来时的狂风暴雨中，所万万不曾想到的。作为一名土生土长的台湾人，宋志平坦言，他自己在台风频现的台湾，都没有经历过17级风力。在那一刻，他更多的是绝望——刚刚开业的水果观光园完了！
果树几乎全部倒伏，园内的基础设施也基本上被摧毁。宋志平正一筹莫展的时候，省、市、区各级领导来了，志愿者们也来了。
那一个个与台风抗争的日日夜夜，永远镌刻在宋志平的记忆里。其实，最让他感动的还是那些志愿者——在自己家中同样受灾的情况下，他们把援手伸向最需要帮助的地方。
去年10月1日，荣杰园水果观光园重新开园；去年年底，园内果蔬恢复到台风侵袭前的水平；现在，不仅所有水果都实现了量产，而且整个园区的基础设施更完善了。宋志平说，这些都是他从未想到过的“奇迹”。
潺潺流过的莲溪畔，多种果蔬同时进入丰收季，让荣杰园水果观光园变得更加色彩斑斓。这里俨然成了如今厦门及周边地区的市民和游客一个重要的旅游目的地。而透过几个月来这一果园的蜕变，人们同样可以看到整个翔安区在灾后重建、提升城市品质方面迈出的不辍步伐。
对于现在荣杰园水果观光园更加红火的原因，宋志平分析的视角似乎更加宽广。他说，这个果园的美，离不开周边九溪流域的整治以及翔安区大力推进的美丽乡村建设。此外，翔安区正紧锣密鼓地实施特色小镇建设，也把包括荣杰园水果观光园在内的都市型休闲农业的发展推向了重要地位。
现在，一个“市级休闲农业示范点”的金字招牌，被挂在荣杰园水果观光园接待大棚下的醒目位置。在宋志平看来，它折射出的不仅是政府对自己的扶持，更是对自己的鞭策。
台风过后，满目疮痍。然而，在短短时间内，荣杰园水果观光园便在翔安的青山碧水间勾画出了一道新的靓丽风景线。宋志平说，他的果园是这样，近一年来不断提升品质、推动共享发展的翔安区，又何尝不是如此呢？
【亮点】
构筑文明校园
翔安区不断加强未成年人思想道德建设，组织举办“助力‘厦门会晤’，做文明有礼小东道主”、“把文明礼仪带回家”等系列活动，开展“文明小义工”、“家长义工队”等志愿行动，建立了全市首家“小小志愿者”培训基地。
城区环境优化
翔安区立足城区管理再提升，全力打造优美整洁的城区环境，完成“三线四片”道路绿化景观全面提升，通过“换装护肤”，实现城区主次干道、公园、景点等全新蜕变。
推动就业增收
翔安区探索人均15平方米农村集体发展用地开发模式，推进马巷同美公寓建设，增加群众财产性收入；同时，与特房集团、象屿集团合作建设大帽山、香山休闲农业项目，拓宽农渔民增收渠道；打造可复制可推广的十大“造血”项目，发展壮大农村集体经济。
提升公共服务
翔安区主动对接全市名校出岛战略，深入实施教育质量提升工程，建立翔安教育集团，推动33个中小学、幼儿园基建项目建设；扶持市第五医院做大做强，创建翔安模式的分级诊疗制度；实施文化惠民工程，完善提升基层文体设施；加强对困难群众和弱势群体的精准帮扶和临时救助，发挥社会政策托底功能。
