台海网8月5日讯 据厦门日报报道 今年，许多龙年出生的“龙宝宝”准备读小学啦。最近一段时间，部分家长遇到麻烦事，自己孩子的名字在填写积分入学申请时却打不出来，到底怎么回事？原来，他们给孩子取的名字中，含有冷僻字。也有市民反映，到机场办理登机手续，或到医院看病，自己的名字中有疑似冷僻字，甚至不那么“冷僻”的“璟”“瑄”等字，也打不出来。
为何冷僻字难以打出，这些地方的工作人员遇到这种情况，是如何解决的呢？本报记者对此进行解密。
冷僻字有哪些
姓名中冷僻字多源于本地方言 女性起名用冷僻字人数多于男性
据“i厦门”建设运营方――厦门市民数据服务股份有限公司，及积分入学系统的技术承建方――厦门畅享信息技术有限公司工作人员介绍，对积分入学系统这四年来的生僻字进行了统计，家长选择的疑似生僻字约600个，经人工审核后，确定为生僻字的约50个。遭遇多了，工作人员也整理出了一份自己的“冷僻字参照表”。
工作人员打开电脑，调取出表格，用手指着，一行行向记者介绍:“一般情况下，看到‘馥杽’这个乱码，我们就知道，肯定是左边石字旁，右边羡慕的羡，这个[羡][砍]字了。不过我们的电脑也打不出来，我们就用一个括号，把石和羡括起来，以此来表示。
工作人员还介绍，上面一个“水”，下面一个“石”的“沯”字，也是厦门岛外农村居民起名爱用的字，曾经询问过一些叫这个名字的办理者，对方笑称是“水滴石穿”的意思。据记者查询，这个字读“zá”，意思是“水激石的样子”，也有解释称，在闽南语中，“沯”发“qiáng”的音，读“强”，确实有滴水穿石之意。
此外，上合下目的“[合][目]”、
、毛字加四点底的[毛][烈](音qǔ，闽南语有“带领、娶亲”等意思)等字，都是本地人取名时会用到的冷僻字，大多出自本地方言。
据工作人员统计，目前我市姓名包含冷僻字的男女，共有3478人，其中女子占大多数，思明区有男性34人，女性1006人；湖里区男性18人，女性417人；海沧区男性12人，女性426人；集美区男性4人，女性505人；同安区男性28人，女性441人；翔安区男性38人，女性549人(以上各区统计数据不包含死亡和迁出人数)。
为何打不出
所占字节数异于普通字 若字符集、字库不统一就会乱码
为何打不出来，工作人员介绍，想要打出某个冷僻字，需要具备字符集和字库两方面条件。
“一是字符集，也就是数据库层面，系统必须支持这个冷僻字的展现。二是终端电脑的本地字库中要有这个字。”工作人员说，冷僻字不能正常显示，主要是三个方面:1.数据库服务器的字符集；2.操作系统字符集；3.数据库客户端字符集。“有时我们后台处理积分入学或居住证办理等信息，会看见某个人的姓名是乱码，很有可能就是某个环节的字符集，与其他环节不统一，导致出现转码错误。”
以居住证办理为例，工作人员介绍，现在各派出所的居住证办理信息，都要集中到福建省公安厅的数据库，再由省公安厅转到厦门市公安局，之后再通过公安局转给他们处理，这么多个环节中，只要有其中一个环节、一台终端电脑的字符集和字库中，没有某个冷僻字，那么在之后的信息传输中，这个字就会变为乱码。
工作人员说:“由于所占字节数异于普通字，有时候，一个冷僻字的乱码还会挤占其他字的字节，导致其他字也变为乱码。”
卡壳时怎么办
可通过身份证倒查或人工审核 各部门均表示不影响工作
遇到冷僻字形成的乱码，畅享公司的工作人员就需要通过办理者的身份证号码，调取他的信息，以倒查的方式核实变为乱码的姓名究竟是什么。工作人员说:“我们还是以身份证和户口本的信息为准，遇到冷僻字，会倒查，也会进行人工审核。如果身份证、户口本上的个人信息和办理者自己填写的一致，只不过有一个冷僻字显示不出，那我们也能确认办理者就是本人。”
在机场等地方，乘客办理登机手续时，遇到冷僻字，航空公司方面经常会以拼音代替，不影响旅客登机。我市税务部门也表示，市民办理社保参保或打印社保信息时，有时也会出现冷僻字无法显示或打印的问题，若遇到这种情况，只要到税务部门的线下柜台窗口进行办理即可。
链接
姚郏不约、姚郏不韦两姐妹:
名字曾被读错写错打错
前段时间，鹭江新城小学五年级的两位学生，双胞胎姐妹姚郏不约、姚郏不韦喜获卢嘉锡青少年科技创新奖。这两姐妹的名字引人注目。两姐妹的母亲郏女士说，给孩子起这个名字，一是包含父母双方的姓氏，二是不易与他人雷同。
姐姐姚郏不约说，有时候她们给别人看体检单，名字中的“郏”会被人读成“峡”，有一次编程大赛获奖的奖状，姓名是打印的，也被打成了“颊”。妹妹姚郏不韦也有类似经历，一次绘画比赛上，获奖者姓名那一栏是手写的，被写成了“夹”。两姐妹都说:“奖状都发下来了，写错了也只能算啦。”说完两人都笑了。
