翔安区新圩镇庄家宝蔬菜基地。(张天骄摄)
台海网4月21日讯 据厦门日报报道 如意情集团的现代化厂房里，一道道白金针菇流水线正高速运转，在这里操纵世界顶尖生产机器的，不少是当地土生土长的农民。这些年，翔安农业向现代都市农业的转型，从这里一览无余。
昨天上午召开的2016年翔安区农村工作会议，再度传出振奋人心的消息:去年，该区农村居民人均可支配收入达15732元，增长8.4%，增幅继续保持全市第一。
这次会议，学习贯彻了中央、省、市农业农村工作会议精神，回顾了2015年和“十二五”时期全区“三农”工作，研究部署了“十三五”发展思路和2016年重点工作。
随着会议的召开，一幅“三农”工作的崭新图景在翔安铺展开来:到2020年，现代都市农业产业集群产值达到220亿元，翔安农民生活将达到全面小康水平，农民人均可支配收入比全国提前四年、比全市提前一年，在2010年的基础上实现翻番。亮眼的蓝图，与当前翔安区大力推进农业供给侧结构性改革，坚定不移走的区域化、特色化产业发展之路紧紧维系。
A、加快转型
产业发展水平持续提升
说起农业，如今很多人的目光依旧锁定在翔安——世世代代在田野上劳作的农民们，不少已经步入了现代化的工厂。他们脚步的转换，标示的正是翔安农业的转型轨迹。
