初到京城的朱子业，不久前在天涯论坛上开了《偷听北京》的帖子，一时间网络上“偷听”成风：“偷听西安”、“偷听长沙”、“偷听上海”、“偷听大学”……
所谓“偷听”，就是有心人在无意中捕捉转瞬即逝的只言片语并加以记录，用真实的语言记载人们的喜怒哀乐。有网友认为，“偷听”是对这个时代社会生活最真实的记录和表达，不用渲染，不用修饰，一切来得那么活色生香，像一张用傻瓜相机随意拍下的照片。
如果你手中有一个傻瓜相机，不知你随意按下快门的瞬间会留下怎么样的图片。近日，记者竖起了耳朵，走街串巷，经过近一个星期的“偷听”，捕捉住了很多美好的瞬间，愿与各位看官一起分享，感受最本土、最民间、最原汁原味的厦门。
“偷听”语录
普通话版
公交车上
男：“来这里坐吧。”
女：“为什么不坐前面呀？”
男：“坐前面待会人多的时候可能要让座。”
晚上１１点左右的５１７路车上，还有不少空位，两个年轻人挑了后排的位置坐下。其实我们很多人都会有这种心理，尽可能挑后面的位置坐，就是为了避免让座。或许是工作压力太大，或许是公交车太挤……总之，现在厦门让座的风气已经大不如前了。
甲：“很久没看到你了，这是要去哪儿呀？”
乙：“我要去厦门买点东西。”
在２路公交车上，记者听到了这一段对话。老厦门总是习惯把中山路轮渡一带的老市区称作“厦门”，即便是厦大，也是厦门以外的地区，更不用说前埔这样的新区了。
“这到底是大站快运还是小站慢运啊？”
某日，上午８点发车的快三Ｂ线每站必停，还不如同时发车的１９路快，急着上班的乘客责问道。
“不管大站小站，有人要坐车就是好站。”
司机师傅也不是吃素的，居然套用上了“黑猫白猫”。“１块６有空调有位置，不错了。”
办公大楼
“先让我出去啊，我不出去你们怎么进来？”
这位仁兄虽然有点儿胖，但还不至于把帝豪大厦的电梯门全堵上。上下班时间，大家同时挤电梯还是要遵守秩序。
“姚明真是越来越要命了，中国人民从此站起来了！”
“姚鲨”第九次大战，姚明力助火箭升空，一位球迷在办公室发出如此感慨。男足女排相继铩羽而归，只有大洋彼岸的姚明能给球迷们一丝精神寄托了。
大厦楼下
“打的好像不要钱一样。”
等了半个小时，在帝豪大厦楼下，还没能打到一辆的士，一位先生颇有些无奈地说道。真是厦门人太有钱吗，还是厦门的士太少，或是厦门的交通有问题？
小菜馆内
顾客：“这冬瓜排骨汤怎么还放胡椒粉啊，一点都不清淡了，你们会不会做菜？”
服务生：“这是我们这儿的特色，不是胡椒粉，是五香粉，调味的。”
顾客：“从来都没听说过这样做的，你看看这排骨明显不新鲜，你们是不是为了盖掉味道才加了这么多调料啊？”
服务生：“这道菜就是这么做的。”
文灶附近一湘菜馆内，因为一道汤起了争执。不知是这个顾客太难缠还是店家确实心中有鬼，不过笔者也没听过冬瓜汤放五香粉调味的，或许是太孤陋寡闻了吧。
“住在一起、领证、结婚，是三个完全不同的阶段。”新欢乐园二楼，几个台湾老板正在和员工吃饭，闲扯着。
“都住在一起了，还结婚干什么啊。”另一人说道。老板就是老板，真是语不惊人死不休。
“结婚代表的是责任嘛。”一个员工回道。看来大陆人就是比较传统。
闽南语版
“正经没半丝（一点），阿里不达（乱七八糟）规（整）畚箕。”下楼经过２楼大婶的门前，房内传来这样的声音。准是大婶那淘气的儿子又在捣腾什么模型之类的玩意儿了。这句话的意思，就是说“都是乱七八糟的东西，没一点正经的”。
“小汗（小时候）偷卜?穴南瓜），大汗（长大了）偷牟（牛）。”隔壁家的小亮有个不好的习惯，喜欢顺手牵羊，当然都是些小东西。这不，他奶奶又在苦口婆心地教育他了。
“夭寿啊！”前埔南区小学的门口，大家正在等着开校门，一个小学生在小树旁撒起尿来，一位老阿婆见状大呼道。这是厦门老年人（特别是女性）常说的对某个场景看不惯时发出的痛心疾首般的感叹。
“乞食的，尼通（怎么能）用手去怕（打），不惊（怕）被它咬到！”前埔的古楼北里，楼下的一对中年夫妇在家里剿灭了一只老鼠，战斗结束后，女主人对男主人略有不满。“乞食”直译过来就是乞丐，在这里也是语气词，有点儿“该死的”的意思，不过是常见于中年妇女对丈夫比较亲昵的责怪。
“探钱（赚钱）有数，名誉得顾。”在江头的一家小店里，一位大叔指着店员的鼻子说道，身边放着一台热水器，看不出什么牌子，看来又是“假冒伪劣”惹的祸。
“偷听”评说
彭一万（原厦门市文化局局长）：
“偷听” 闽南古已有之
“偷听”这种形式，其实闽南这一带古已有之。在闽南，当地的女孩子有一种“听香”的风俗。八月十五的晚上，姑娘们对着月亮，点上一炷香，站在树下或墙根边，听过来的路人都讲些什么话，看看这些话对自己的未来和前途有什么指示。比如说，刚好有一个阿婆对别人说，“啊，年轻人，还不赶快嫁人。”姑娘听了可能会想，自己年纪大了，是不是该早点嫁人了；“出门要小心，担心把脚拐了。”姑娘就会提醒自己以后出门要小心。诸如此类的话语，话中有话，如何理解，因人而异，但对这些话千万不要迷信。
更能体现民意与社情
“偷听”，不经意间听到的一些话语，的确更能体现民意与社情，但不要刻意去听。偶然听到的一些话语，也要科学地来看，不要听歪掉，因为很多话语本身是仁者见仁、智者见智的。一句看似很平常的话，如经人点拨，或许可以点石成金。比如说闽南话“少年不打拼，吃老没名声；少年不会想，吃老不成样”，老爷爷带着小孙子去上学，小孙子不爱学习，老人家经常嘴里会唠叨这么一句。这些闽南的老人家经常对儿孙说起的话语，我们经常会在沿街听到。闽南人经常挂在嘴边的闽南方言，如果没理会，一般也不会去了解其中的内涵；如果能加以理会，点石成金，就可以成为一种警示语言或格言，如果与城市、社会挂钩，就可以联系到诚信，联系到人要努力，要拼搏，还可以联系到八荣八耻，这是件很有意义的事情。
朱冬亮（厦大社会学系副教授）
给民间表达说明的机会
“偷听”厦门，可以说是一种乡土文化和民间艺术的表现，它给民间一种表达说明的机会，让那些从没进入官方的非官方文化进入官方的视野。一直以来，进入人们视野的是一种官方的正式的东西，而“偷听”让原汁原味的民间特色进入了官方的视野，“偷听”和正式的官方文化好比野史和正史的区分。
其实，在古代就有这种类似“偷听”的人，而且这个典故还相当著名。有一个人，经常在田间耕作，每次劳作完，都会把自己听到的东西写到一张纸上，然后放进一个罐子。之后，他根据这个小罐子，出了一本书。“偷听”这种形式不错，它让人直观感受城市的文化生活甚至价值观念，让没来过厦门的人，也可以了解厦门的民间社会和基层文化。
“偷听”不能演变为窃听
不过，我个人觉得“偷听”这个词有点不准确。偷听一般都是指偷听别人的隐私等。因而“偷听”这个概念似乎不太准确，应该改为“倾听”，或许“偷听”纯粹是为了吸引眼球吧。如果刻意去“偷听”，演变为“窃听”，听一些别人的隐私，那是违法的，不值得提倡的。
市民林先生：
可开一条“偷听”热线
我觉得这种形式的“偷听”非但无伤大雅，还能发掘我们生活中的闪光点。
现在的生活节奏快，压力大，而“偷听”可以让大家更留心周围的人和环境，从忙碌中得到适度的解脱。在不经意间说出来的话，更自然又贴近生活，往往非常有意思，值得回味。
我们“偷听”并记录下来的可能并非都是经典，甚至还会有糟粕。我们要学会去其糟粕，取其精华，作为我们茶余饭后的谈资，给生活添些色彩。
我想导报是不是可以开一条热线，让市民把自己每天听到的、有意思的话说出来，再登在报纸上告诉大家，应该挺有意思的吧。
导报记者 沈晓丽／文
张向阳 吴晓平／图
