推动文化传承发展
讲好中华文化故事
12月21日,由中国外文局美洲传播中心(北京周报社)与厦门市人民政府新闻办公室联合主办的讲好中华文化故事主题对话会,在厦门市湖里区惠和石文化园举行。
中国外文局美洲传播中心(北京周报社)主任李雅芳出席对话会并致辞。德国知名导演、作家乌苇(Uwe Kräuter),巴西瓦加斯基金会巴西-中国研究中心主任高文勇(Evandro Menezes de Carvalho),哥伦比亚音乐博主郝克特•帕拉西奥斯(Héctor Palacios),中国外文局美洲传播中心(北京周报社)荷兰籍专家、青年汉学家潘妧纱(Elsbeth van Paridon)等外籍嘉宾以及集美大学翻译系主任、副教授陈巧玲,国家级非物质文化遗产代表性项目“惠和影雕”省级代表性传承人李雅华,华人头条董事翁国宁,厦门《海西晨报》首席记者叶子申,厦门市南乐团非遗保护专员、南乐研究会副会长李宝霞等中方嘉宾参加对话会并交流发言。对话会由中国外文局美洲传播中心(北京周报社)副主任高丁博主持。
李雅芳在致辞时表示,中华文化国际传播工作,是中外文明交流互鉴的重要环节。学习贯彻习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话精神,对中华文化国际传播和中外文明交流互鉴有着重要的指导作用。包括厦门在内的地域文化独特载体是中华文明有机组成部分,应该在中华文化国际传播及中外文明交流互鉴中赋予其更多时代特色。
她表示,“南山开寿域,东海酿流霞。”郑成功笔下的厦门很美,今天的厦门比郑成功笔下的厦门更美。中国外文局美洲中心(北京周报社)肩负沟通中外的责任和使命,愿意在中华文化国际传播及中外文明交流互鉴中发挥好桥梁纽带作用,传播厦门之美,传播中华文化之美,让国外人士从厦门文化中,从中华文化中,感受到美美与共的亲切。
与会中外嘉宾围绕中外文明交流互鉴、厦门多元文化传承与创新等话题进行了交流发言,并对厦门经济社会发展和城市文化魅力给予了高度评价。对话会上发布了《厦门共识》,呼吁不同文明相向而行,以交流、包容、互鉴促进文明的进步与发展,携手构建人类命运共同体。
12月20日至21日,与会嘉宾还参加了以厦门文化传承与创新为主题的中外调研采访团,先后赴厦门市歌仔戏研习中心、蔡氏漆线雕艺术馆、鼓浪屿等重点文化单位进行了调研采访,体验和感受具备特有丰富内涵的厦门文化。 (来源:湖里头条)