1、争创典范 增强发展紧迫感与责任感
国际经济下行压力增大，但是翔安却“逆势”交出一份份靓丽的经济成绩单。上个月，翔安区固定资产投资和外贸进出口额等2项指标增幅又位居全市第一。
遍布全区的重点项目，成为拉动翔安发展的强力引擎。今年来，翔安区54个省市重点项目共完成投资137.8亿元，东部市级中心、翔安机场、高新科技产业基地等一批发展载体推进有力，联芯、ABB厦门工业中心、电气硝子等一批重点项目进展顺利。
然而，在成绩面前，翔安区也意识到，下半年，该区征地拆迁对项目落地、固投增长的制约因素仍然存在，部分经济指标完成压力仍然较大，产城融合发展、公建配套完善也还比较滞后。当日的会议形成的强烈共识是，建设“典范翔安”，是翔安在发展基础相对薄弱的条件下，实现跨越发展科学发展的必然选择，是加快翔安产业升级发展、产城融合提速、人民生活提升的现实途径，各级各部门增强忧患意识和发展紧迫感，下大力气予以破解发展道路上出现的问题困难。
下半年，翔安区将全力推进产业转型升级，加快新城建设，不断提升民生保障水平，确保各项考核指标如期完成。
2、共同缔造 全力以赴交出满意答卷
在翔安区下半年的工作计划中，征地拆迁依然处于显要位置。今年来，柔性直流变、ABB厦门工业中心二期、翔安医院、三安电子、联芯、滨海东大道等21个省市重点项目的征拆节点在翔安取得重大突破。“征地拆迁问题等不起、绕不过、拖不得。”当日的会议要求翔安各副区长作为各镇（街）拆迁（退养）工作指挥部及重大片区拆迁组的总指挥，除了要深入一线研究解决征拆工作问题之外，还要以身作则，以上率下，推动各镇街、各部门、各业主、各代建单位良性对接，把力量凝聚成一条绳，推动领导在一线指挥、干部在一线工作、问题在一线解决。据透露，下半年，翔安还将继续以开展“征地拆迁突击季”为抓手，进一步加大征地拆迁尤其是54个省市重点项目的征拆力度。同时，翔安区还将充分运用“共同缔造”的理念、方法，加快推进十大为民办实事项目，做好民生保障各项工作，确保社会发展安全稳定有序。
跳出翔安看翔安，从更高的站位，以更宽的视野，在更大的平台思考翔安的未来——当前，科学编制和实施好“十三五”规划，已经成为推进翔安区科学发展跨越发展的重要前提和基础。记者了解到，翔安将以坚持项目推进战略，谋划明年的工作和编制“十三五”规划，着力谋划储备一批投资强度大、经济效益好、牵引作用强的重大项目，推动该区三产创新发展、融合发展、绿色发展，实现产业结构合理、空间布局更优化。
