翔安香山慢行步道。（朱毅力 摄）
【数字盘点】
438万人次:去年全年，翔安区接待游客438万人次，旅游总收入12.3亿元，商品房成交12095套。
1100万元:去年翔安农业支撑体系不断完善，完成7个农业基础设施建设，设立2家农残检测追溯体系试点单位，发放惠农补贴1100万元。
12个示范点:今年，翔安区将加快推进嶝崎、双沪、澳头、吕塘、欧厝、山亭、琼头、锄山、后田、莲塘、马塘、云头等12个美丽乡村示范点建设。
【美丽感受】
台海网(微博)2月18日讯 经济报表中的曲线是有形的，然而，它所指引的老百姓幸福指数的攀升却是无形的。正因为如此，翔安区所秉持的“经济发展，最终回归点还是民生”的建设理念，一直以来为外界所称道。“要把翔安新城最好的位置，留给民生工程。”翔安区的决策者们，常常这样说。而浏览2014年翔安区新城建设规划，不少举措也都不约而同地打上了民生烙印。
今年春节，在众多市民游客的行程表中，出现了一个新的名字——香山。来自翔安区的统计数据显示，春节长假期间，共有10.5万人造访这里。
