4
从农田到新城
翔安新城洋溢着某种乡村韵味的风格，避免了目前现代都市的通病
地图上，翔安区的版图一大片蔚蓝色。
这是一个面朝大海、春暖花开的地方。宽阔的大道，浓荫的绿树，林立的高楼……10年后的翔安已经让人认不出原来的面貌。
多次去翔安，看不够翔安新城平地崛起的勃勃英姿，也不容易看透这座新城格局的独特妙处。
车过翔安隧道，豁然开朗。海翔大道、滨海东大道、沈海高速等城市快速路构筑对外辐射大通道，翔安大道、翔安南路、翔安东路等一批重点市政项目构建成区内四通八达的路网。还有刘五店滚装码头，正在推进中的厦门翔安国际机场……宽阔平坦的一条条道路，绿意盎然的一片片绿地，安逸宜居的一个个小区，大大提升了翔安新城的品位及档次。
坊间有这样的议论:翔安有区无城。如果从传统城市的观点来看，新城翔安，的确没有像厦门市区那样，有灯红酒绿琳琅满目的中山路、思明路，以及人头攒动摩肩接踵的市场。至今为止，虽然有宽敞的大街，但从建筑的布局来说，它不是线式的，而是群落型的。每一个群落都很像是一个相对独立的村落，这种现代新城建设的新模式，人们一时还不大适应，但如果把目光放远一些，你就可以发现，这种格局实际不乏其优越之处。
人满为患，是现代都市的通病。北京且不去说它，就说我们身在其中的厦门，虽然市政府尽了最大的努力，在交通设施等基本建设方面，不断进行强化、优化，但堵车等现象在短时间依然无法得到真正的解决，尤其是在上下班的高峰期，更是如此。新城翔安，天高地阔，大道通畅无阻，从拥挤的闹市走出，怎能不让人心旷神怡呢？
城市是怎样产生的？绝大多数源于商品贸易活动，从最早的露水集到后来的商业街，它经历了漫长的岁月，贵在自然形成的人气。翔安民间商贸活动，目前最热闹的是马巷，其次是新店。因此，不必苛求翔安新城在短时期内出现诸如厦门中山路那样的盛景。
翔安新城的不寻常之处，是既具备了现代都市相对完整的元素，又避免了目前现代都市的通病，以疏朗有致的乡村格局，展现新时代都市的风采，它不仅在建设“美丽厦门”的总体战略中，独树一帜。而且实际在某种意义上，代表了世界人居和城市建设的新潮流。
