“授人以鱼不如授人以渔”。翔安区深谙这个道理。因此，一场又一场的职业技能证书培训、企业订单式培训、创业技能培训在这里不断拉开。特别值得一提的是翔安失地失海群众的培训补贴——该区除给予不低于600元的培训费补贴外，培训后在半年内实现就业的农渔民，还可领取培训期间每日117元的工资性、生活性补贴。
有人说，40岁至60岁，是一个人事业的鼎盛期。然而，陈雪莹和许许多多失海渔民一道，却遭遇了人生的尴尬。他们不能像年轻人那样重新开辟自己的就业天地，也无法像老年人那样领取社会保障金安度晚年。
46岁的陈雪莹，曾经靠打鱼为生的她，迎着第一缕朝阳，每天早早地来到离家只有三分钟路程的“永旋珠绣”手工作坊上班。作为翔安区大嶝失海渔民的一员，她和十六名与她有着同样境遇的姐妹们，每天的工作就是把晶莹剔透的珠链，雕琢在崭新的待售女装上——经过此前的培训，她们的身份，已经由农民、渔民，转化为技术娴熟的手工业工人。为了让本地妇女实现家门口就业，翔安区对从事家庭式手加工业的农渔民，按个人实际月领工资数的10%给予补助。
新的民生保障政策全方位保障民生，主要目的是要从原来的对农渔民“补血”转换成“造血”。就业、创业是最有效的“造血细胞”，所以加强技能培训、鼓励辖区内企业招用失地失海农渔民、加大创业扶持力度、打造创业平台……“新鲜出炉”的民生保障政策可谓是翔安百姓一生的护航使者。
签个名字，参加养老保险，贷款利息政府掏；免费学技能，还有工资拿；每年千万，帮扶农渔民创业……最近这样的惠民好消息屡见报端，冲击着人们的神经。高达4亿元的翔安区保障和改善民生基金，为一个个民生项目的推进，铺就了笔直的大道。
民生之美，百姓之福！翔安的民生保障政策将如同一剂“镇痛剂”，极大地缓解翔安渔民、农民在转产转业中的阵痛。老有所养，病有所医，人人就业，新政策为翔安发展勾勒了一幅业翔民安的蓝图。
美丽厦门的希望在海，翔安区临海的优势正逐渐显现。翔安发展势如虹。行走在翔安区，笔者深深感受到了一个大海宽阔的包容气度，一股奋勇向前的拼搏精神，一种尽情挥洒的创业豪情！
