民生新十五条
职业培训有补贴，老人每月领补助
征地9.9万亩，海域退养13.3万亩——十年间，发生在翔安的这种变化，大大拓展了城市舒展的空间。然而，在此过程中，90个村（居）、6.8万户、21.3万的农渔民也失去了生产资料，年龄大、学历低、技能单一，这一人群转产就业的难度不言而喻。
今年初出炉的翔安区“民生新十五条”，为破解难题提供了闪亮的金钥匙。譬如，根据新政策，该区对年满50周岁、不足60周岁的退耕退养农渔民每人每月发放150元及200元的保障性就业补贴。同时，在全市率先实施困难家庭老人养老补助政策，对68周岁以上的困难老人每月由区发放200元养老补助，领取对象同时享受市里每月200元的城乡居民养老保险。
“授人以鱼不如授人以渔”。翔安区深谙这个道理。因此，一场又一场大规模的职业技能培训在这里不断拉开。特别值得一提的是翔安退耕退养群众的培训补贴——该区除给予不低于600元的培训费补贴外，培训后在半年内实现就业的农渔民，还可领取培训期间每日117元的工资性、生活性补贴。不仅如此，从事手工业的农渔民，每月还可获得政府给予的工资额10%的补贴。
高达4亿元的翔安区保障和改善民生基金，为一个个民生项目的推进，铺就了笔直的大道。今年以来，区财政已投入各类补助、贴息、奖励资金累计近3亿元。
