台海网(微博)7月20日讯 （通讯员 林瑞声 蔡江沈/文 张天骄/图）受第八号台风“西马仑”的影响，我市各地普降大到暴雨，18日上午，翔安区领导分别深入到各镇街，详细了解受灾情况，并对防洪排涝工作进行指导。
昨天上午，翔安区区长陈飞铭率队来到了位于内厝镇莲前村的小桥边。这里是翔安九溪流域的上游，村民们指着桥面上残留的水葫芦告诉记者，昨天的暴雨不仅使水位上升至桥面，溪两岸的田野也有不少被水淹没了。
内厝镇莲前村村主任 梁景泉告诉记者，昨天下午，镇里面和村里面组织人员过来打捞这些水葫芦，要不然这个水葫芦如果上来堆在这些栏杆上，这个桥肯定会全面垮掉。
在内厝镇许厝村，不少稻田被风刮倒在地，有的农田被水流带来的泥沙冲坏了许多。瓜农老许望着已经被水淹没的西瓜田满是心疼。
据介绍，从昨天下午开始，翔安区区、镇、村三级的防汛力量全面发动起来，为保护人民的生命财产安全做了许多工作。我们了解到，受八号台风“西马仑”的影响，昨天下午开始，翔安区的过程雨量达到了131毫米，许多农田也受到了不同程度的损伤。
翔安区农林水利局局长 方恭贺：从前天晚上到昨天早晨六点，全区总共受淹的面积大概有1800亩农田，转移人员大概有519人。
