4民生工程 让群众得到更多实惠
春雨中的翔安大道，绿意流淌。从翔安隧道往沈海高速公路方向行进，右侧一排排现代化的高楼大厦已经拔地而起，而左侧广受关注的市奥体中心片区也在加快入驻的步伐，翔安企业总部会馆已经动工。事实上，这些项目包括翔安大道旁正在建设的全省首个公路带状公园，都被深深地打上了“民生”的烙印。
春日的翔安区洋塘村鼓锣自然村，一派繁忙。上百台挖掘机、工程车在工地上来回穿梭。按照目前的进度，这一全省最大的保障性安居工程洋唐保障性居住区，将在2014年完工并投入使用。施工方介绍，该社区将全面配套公交、学校、医院、商贸、文化、体育设施，所有这些，都将同步规划、同步建设、配套施工。
不远处，翔安东山片区项目的建设也“箭在弦上”。这里不仅有市民广场、科技展览馆、文化艺术中心、商业中心，还有美丽的湖心岛、4D环幕影厅和1500座多功能演艺中心。
“建设新城，最大的出发点和回归点，都是民生——在加快经济发展、推进开发建设的同时，必须坚持下大力气、下足力气，努力解决好群众最关心、最直接、最现实的民生问题，切实让广大群众得到更多实惠。”目前，翔安新城核心区的开发已基本完成了中央商务区、洋唐保障性居住区等大组团的建设布局，沿翔安大道东侧，一个近1公里长的新城雏形开始呈现在人们的眼前。
化蛹为蝶，完美变身。无论是过去、现在还是将来，翔安向前迈进的每一个步伐，都在厦门东岸催生耀眼的火花；这个最新最美滨海新城的每一次成长，都在厦门跨岛发展的巨幕上永远定格。
【记者手记】
“城长”的足迹
伴随着2013年厦门的第一声春雷，淅淅沥沥的雨昨天凌晨开始不断滴落在翔安的土地上。芬芳的泥土气息和着春天的味道，悄悄地沁入正在崛起的新城。
春风鼓劲，战鼓频催。开春以来，翔安上下鼓足干劲、凝心聚力，在厦门东岸描绘最新最美的新城蓝图。
历史，总是在不经意间翻开崭新的页面。2010年，我市启动岛内外一体化建设，城市建设重点由岛内跨向岛外。三年来，翔安的新城建设者用汗水和心血精心浇灌着新城的成长；三年来，翔安拉开的一场又一场新城建设战役，奏响厦门跨岛发展的最强音。
