今年上半年，翔安区各项主要经济指标增速居全市各区前列。图为火炬（翔安）产业区。（资料图/朱毅力 摄）
【核心提示】
台海网7月31日讯 据厦门日报报道 昨天下午，翔安区召开该区上半年经济形势分析会。翔安区委书记陈永裕、区长陈飞铭全面传达了全市上半年经济形势分析会的主要精神，科学地分析了翔安区上半年经济形势，部署了下半年经济前行、拉动的模式和方式，谋划了明年的投资项目。
翔安区上半年经济形势既有鼓舞人心的“左右比”“上下比”的进步数字，也有“爬坡”遇到的后劲和速度问题。爬坡，很吃力，但步步在上升。用“爬坡”来形容今年上半年的翔安经济形势，很恰当。
文/本报记者 林森泉
翔安记者站 林瑞声 蔡建东
经济指标
八项增速位列全市首位
今年上半年，翔安区各项主要经济指标增速居全市各区前列。市里公布的主要指标中，翔安区8项增速第一。
除了地区生产总值的增幅排名全市第二外，其他如:规模以上工业总产值、固定资产投资、财政收入、实际利用外资、农民人均现金收入等8项指标的增幅全市第一。值得一提的是，区财政收入、实际利用外资和社会消费品零售总额实现时间过半、任务完成过半。特别是单看第二季度，除招商引资外，其他绝大多数指标的完成情况都好于第一季度，这表明了尽管经济运行压力较大，但总体趋势向好。
“今年下半年全区的经济形势是比较严峻的，压力是很大的。”经济形势爬坡遇坎，陈永裕很清醒。他分析说，翔安工业经济运行趋势不乐观。要全面认识、科学研判、准确把握当前翔安区经济形势，既要振奋精神，坚定加快发展的信心和决心，又要毫不懈怠、强化措施、沉着应对，努力保持翔安区经济持续较快增长。
