优美的人居环境。
天马微电子项目。
宸鸿科技火炬（翔安）产业区五期生产线。
洋唐保障性安居工程项目。
新圩“中山路”改造基本完成。
宽阔的翔安大道。
翔安新城区一角。
【核心提示】
台海网5月10日讯 据厦门日报报道 塔吊林立，机器轰鸣，工人们挥洒着汗水，斗志昂扬……在翔安新城中央商务区、厦大翔安校区、洋唐保障性安居工程、新圩小城镇等重大项目建设工地上，一幕幕火热的建设场景有力见证翔安区重大项目建设正走进一个生机蓬勃的春天。
去年以来，翔安区以科学发展观为统领，继续保持昂扬向上的精神风貌，以火热的激情、冲天的干劲，深入贯彻落实《厦门市综合配套改革试验总体方案》等市委、市政府的决策部署，紧紧抓住新机场航空城、两岸合作示范区这两大新引擎，按照“双轮驱动”、“两化并进”的工作思路，紧紧围绕“三带二加一线”的开发重点，全面推进翔安的建设和发展，奋力实现产业发展、新城建设和人民生活“三个新跨越”。
记者了解到，2011年，翔安区地区生产总值增长15.8%，规上工业产值增长21.6%，财政总收入增长107.7%，农民人均纯收入增长15.4%，财政收入、合同利用外资、农民人均纯收入等指标的增幅位居全市第一，规模以上工业总产值跃居全市第三，各项经济指标均较好地完成了我市下达的目标任务。
今年第一季度，翔安经济发展保持强劲势头。全区地区生产总值增长15.0%，规上工业产值增长15.9%，财政总收入增长50.9%，固定资产投资增长110.1%，实际利用外资增长794.2%，农民人均现金收入增长15.8%。除地区生产总值、规上工业产值增幅位居全市第二外，财政收入、利用外资、固定资产投资、农民人均纯收入等9项主要经济指标的增幅均位居全市第一。4月份，各项指标继续保持较快增长。
