根据设计方案，翔安大道被形象地比喻为“城市的华尔兹”，规划建设的绿地系统是道路绿地向小区绿地的过渡带，具有生态防护功能、景观功能和一定的休闲功能，绿化提升的区域主要是道路两侧20-30米的绿化空间，将建设绿地、慢行道、景观设施、停车场、售卖点、公厕等。
翔安大道绿化景观将有六种不同的植物组团：夏花区、冬花区、盛花区、色叶区、草本区、市树区。这些组团是根据道路功能定位来确定的，比如夏花区设在沈海高速入口到内安大道，是外地车辆下高速后进入厦门的第一段路，选择夏季开花的品种，体现出迎宾的氛围；新店路到翔安南路这一段主要是居住区，就选择更多的色叶植物，体现休闲氛围；翔安南路到窗东路，未来主要是商务区，主要种植草本植物，体现商业氛围；连接翔安隧道的2-3公里，全部种植厦门市树凤凰木和市花三角梅，体现厦门的地方特色。
此次绿化提升的另一个亮点，是配套了休闲功能，将结合公交车站配套建设人行道、自行车道、自行车换乘点、公厕、休闲设施等，未来还考虑引进自行车租赁系统，将来这里将成为岛外的“环岛路”、市民游客休闲娱乐的好去处。
绿化提升工程将于下月动工，首先开工的是示范段，主要是翔安新城沿途，约8公里长，绿化面积17.6万平方米。示范段总投资约1.5亿元，力争在年内完工。
