记者从翔安区经贸局获悉，为了使居民不用出社区就可买到想要的生活用品，“十二五”期间，翔安将在辖区新建的住宅区内兴建30－50个社区连锁便利店，同时还将对农村里的农家店进行提升，从而保障居民的购物安全。
翔安将布置社区连锁便利店的住宅区，主要以目前辖区新建的10个楼盘为主，它们将会被设在居民区入口处或社区商业中心，以经营日用消费品、即食性商品为主，商品品种将达1800种以上，服务半径为300米－500米。
这些便利店还将开展电话订购和送货上门，邮政和电信代办、代收干洗衣物，照片冲洗等便民服务，营业时间在16个小时以上，将能大大满足居民便利购物和便民服务的需求。
此外，该区将按照商务部“万村千乡市场工程”的建设要求和标准，对去年已完成改造的160多家农家店进行提升，使其成为标准化的农家店，并逐步推进农家店采用由龙头企业对商品进行统一配送的模式，从而构建一个食品安全体系。
届时，各家农家店中将有600种以上的商品，包括日常消费品、生鲜、药品，以及电信、邮政等产品和服务经营为一体的综合便民服务。
