为进一步统一思想，总结经验，动员部署，大干“十二五”开局之年，1月8日，翔安区四套班子主要领导带队前往五个镇（街）进行了“拉练式”工作检查，重点察看了新圩小城镇建设、洪山旅游、火炬G项目、翔安新城一期、翔安国际机场等14个项目的进展和建设配套情况，并与镇（街）和有关部门负责人交流看法、探讨思路，现场协调解决存在问题。
翔安区委、区政府要求各级各部门全面提速提效，加快推进各项工作的落实，努力为今年和“十二五”跨越发展开好局、起好步。
强势推进
重点项目建设
庚寅寒冬，走进翔安各镇（街），到处都是一片热火朝天的建设场景。从新圩到大嶝，检查组一行马不停蹄，通过检查项目听汇报，盘点去年各镇（街）、各有关部门在推动项目，特别是实施“五大战役”以来创先争优、比学赶超的成果成效。
作为我省重点建设项目，大嶝对台商品交易市场改扩建项目已初现雄姿，并将于今年“五一”正式开业。建设工地上，机声隆隆，人声鼎沸，工人师傅们正在紧张有序地进行施工，挖机、吊机齐上阵，一派热气腾腾的建设景象。
记者了解到，该项目建筑面积约112万平方米，总投资35亿元。目前项目进展顺利，主体结构已全面封顶，启动区项目一期正在进行二次装修。值得一提的是，目前，该项目的招商引资势头强劲，一期、二期项目已完成90%的招商任务，三期也已完成40%，台湾珠宝城的十几家商家将入驻三期的精品城。
“进度再提速、工作再提效”，顶着寒冷的大风，检查组还察看了新圩小城镇建设，翔安机场仓储、物流一期工程造地，海峡大气探测中心等项目，要求全区干部继续鼓足“精气神”，延续有效的工作机制和措施，继续以“五大战役”为抓手，推动项目大干快上。同时，各审批职能部门要强化“服务项目就是服务发展”的意识，克服惯性思维，敢于打破常规，改变按部就班的工作模式，简化环节，加快速度，多头推进，提高效率。
合力破解征地拆迁难
大型挖掘机、铲车和推土机轰鸣着来回穿梭。在内厝镇黄厝村东北侧的工地现场，检查组详细地了解省、市重点项目——洪山旅游项目的征地工作情况，并要求各相关部门全力配合，推动项目尽早开工。
据了解，洪山旅游项目是一个总投资约7.8亿元，项目功能及定位以体育、旅游、对台为主题，集汽车运动、赛事组织、技能培训、文化、贸易、娱乐于一体的大型体育设施。该项目征地分为一、二两期，总面积为595亩。两个多月以来，在当地村民的支持和配合下，在镇、村干部的共同努力下，已经基本完成了征地工作任务，并已完成土地挂牌出让工作，于日前举行了开工仪式。
回想起当初项目征地时的艰难，当地的镇干部形象地形容征地工作组的成员是“一张嘴、两条腿，加上一条面包、一瓶矿泉水”，走村入户，上山丈量清点，其中的艰辛不言而喻。
新店镇滨海东大道西滨段项目征地工作全部完成，海峡论坛蔡厝片区海域5000多亩的退养工作进展顺利，翔安新城一期1024亩的土地征收已完成；马巷镇完成滨海东大道（同安大桥——东坑路段）432亩、G项目361亩的征地……项目要推进，征地拆迁须先行。检查组要求，作为征地拆迁的责任单位，各镇（街）要把征地拆迁当成中心任务，克服畏难情绪，创新方式方法，做深做细群众工作，集中力量推进征地拆迁，全力以赴破解难题、突破瓶颈。
发展是第一要务 民生是第一责任
产业发展、新城建设“双轮驱动”，社会民生保障项目的建设也是如火如荼。昨天记者了解到，总投资760万元的新店镇文化活动中心建设现场，施工人员正在紧张地忙碌着，项目预计将于春节前封顶；内厝镇莲塘村的宋江文化园区的建设正在有序开展，今年上半年将动工兴建；马巷镇的文化活动中心也已进入主体验收阶段，春节前后可投入使用。
发展是第一要务，民生是第一责任，法治是第一保障。在前天下午召开的区委区政府工作检查总结会上，区委书记吴南翔强调指出，当前，各级各部门要进一步抓好促进就业和民生保障“十大措施”的落实，继续加大劳动力培训转移力度，抓紧实质性发放保障性就业补贴，改善退耕退养农渔民年终岁末的生活，切实把好事办好。
要全面检查去年年初确定的为民办实事项目的落实情况，对于进展不理想的，要继续抓紧推进，坚决兑现对群众的承诺。临近年关，各镇（街）和民政部门要高度重视、关注困难群体，切实落实城乡低保等各项保障制度和措施，统筹开展走访慰问活动，安排好困难群众的生产生活。
要切实维护社会安定稳定，加强矛盾纠纷的排查化解，想方设法解决群众的合法合理诉求。要进一步加强社会治安综合治理，严厉打击各类偷盗抢等侵财案件，切实抓好安全隐患排查，严防重大安全事故的发生，为大干“十二五”开局之年营造和谐稳定的良好环境。瓶颈。
