海外网8月24日电 据中国驻埃及大使馆官方网站24日消息，8月21日，埃及《共和国报》纸媒和网站同时发表廖力强大使署名文章《面对复杂局面，有必要为中美关系树立清晰框架》，全文如下：
（网络版）
中美关系是世界上最重要的双边关系之一，但由于美方的原因，中美关系正面临困难。近日，中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪发表署名文章，中国国务委员兼外交部长接受新华社采访，全面阐述了中方对中美关系的立场。在这里，作为中国驻埃及大使和驻阿盟代表，我愿向友好的、关心中美关系的埃及和阿拉伯朋友介绍中方的有关看法。
中美建交41年来，两国关系历经风雨，取得了历史性发展，为两国人民带来了巨大利益，也为世界和平、稳定、繁荣作出了重要贡献。两国人员往来从每年几千人次增长到超过500万人次，中国在美留学生总数超过40万人。两国建立了50对友好省州关系和227对姐妹城市。从2005年卡特里娜飓风灾害到2008年汶川重大地震灾害，中美两国人民感同身受，纷纷向对方施以援手。新冠肺炎疫情发生后，中美两国各界相互驰援。中国有关省市、企业和机构向美方受疫情影响的州市、社区和民众捐赠口罩、防护服等医用设备，并向美方供应了大批抗疫物资。截至8月2日，中方累计向美方提供口罩265亿只、防护服3.3亿件、护目镜3100万副、外科手套6.1亿双、呼吸机1.15万台。
过去40多年，中美关系为两国人民带来实实在在的好处。中国是美国最重要的出口市场之一，支撑了美国内约260万个就业岗位。累计7.25万家美企在华投资兴业，绝大多数都盈利颇丰。疫情期间，中美人流虽断，物流却逆势增加。4月份双边贸易额增至412亿美元，中国再次成为美最大贸易伙伴，5月更是增至465亿美元。美国企业仍然最青睐中国大市场。中国美国商会近期调查显示，84%美企不愿撤离中国，38%企业将保持或增加对华投资。中美两国经济总量超过世界三分之一，对世界经济的贡献率超过50%。中美两国作为全球最大的经济体，一举一动关乎全球经济动向。
（纸质版）
