您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 天下 >> 国际  >> 正文

山川异域,风月同天!欢迎这样的“文艺范”“治愈系”外援!

www.taihainet.com 来源: 半月谈网 用手持设备访问
二维码

最近,日本援助中国物资上的留言火了。特别是“山川异域,风月同天” “青山一道同云雨,明月何曾是两乡”这些语句,很多中国网友觉得,它很贴切,很暖心,“文艺范”,“治愈系”。

很快,有才的网友就找出了“山川异域,风月同天”的出处:这是一千多年前,日本信众为邀请唐朝高僧鉴真东渡,在袈裟上写的一句话。真是往事越千年,佳话永流传!后一句出自王昌龄的《送柴侍御》:“沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”诗中蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。

还不止这两句。“岂曰无衣,与子同裳”这一句,出自古老的《诗经·秦风·无衣》。我们抗疫一线最为短缺的物资,不正包括医用防护服吗?这句诗用在这里真是令人感到满满的“同袍情谊”。

2月4日的外交部网上例行记者会上,发言人华春莹表示,此次疫情发生以来,无论是日本政府还是社会各界,都给予了中国很多同情、理解和支持。她特别提到,一些捐赠给武汉的物资包装箱上写着“山川异域,风月同天”、“岂曰无衣,与子同裳”。在日本的一些药妆店,可以看到“中国加油”、“武汉加油”的标语。东京晴空塔专门点亮了红色和蓝色,为中国武汉抗击疫情祈愿和加油。

日本执政党自民党干事长二阶俊博对驻日大使孔铉佑说,我们常讲患难见真情,日方愿举全国之力,不遗余力地向中方提供一切帮助,与中方共同抗击疫情。我相信,只要日中两国团结合作,就没有办不成的事。我们一定能够战胜疫情!

疫情当前,我们在物质上最紧缺的是相关医疗物资,这些天来,来自国内外的“全球扫货”“人肉背货”等事迹都令人感动不已。多国政府与社会各界也向中方捐助了疫情防控物资。与此同时,精神上鼓劲、加油也弥足珍贵。“山川异域,风月同天”来得正是时候,它真好听,真“治愈”!防疫抗灾工作是紧张的、忙碌的、急迫的,来自近邻的这句暖心话,令我们感到从容和舒畅。

中国正在日益走近世界舞台的中央,我们正在推动构建人类命运共同体。“山川异域,风月同天”,不就是人类命运共同体的文艺表达么?一直以来,中国对世界各国和人民以诚相待、不吝援手,各地参与此次防疫工作的医务人员中,不少就曾援助非洲、抗击埃博拉病毒。今天,中国人民遭遇了比较严重的困厄灾难,也一定会获得众人的帮助、支持和打气。

疫情是一时的,友情是长久的,“山川异域,风月同天”是永远的。加油,中国!谢谢,地球村!(半月谈评论员 杨金志)

相关新闻
日本在给中国开诗词大会?我们采访发现,大部分是中国人想的

“山川异域,风月同天”“岂曰无衣,与子同裳”……连日来,日本驰援中国抗击“新冠肺炎”疫情物资上的古诗词“火”了。有声音认为,这次日本给中国开了一场诗词大会。然而,环球时报-环球网记者调查发现,这些诗词几乎都是中国人想出来的。 疫情发生后,NPO法人仁心会联合日本湖北总商会等四家机构第一时间向湖北捐赠3800套杜邦防护服,包装纸箱上用中文写有“岂曰无...

174人确诊感染新冠肺炎,“钻石公主”让日本很头疼

“钻石公主”号邮轮(图源:NHK) 【环球时报驻日本特约记者 孙秀萍 环球时报记者 邢晓婧】日本厚生劳动大臣加藤胜信12日表示,对“钻石公主”号邮轮上最新一批53名乘客和船员进行的新冠肺炎检测结果显示,39人被确诊感染。至此,该邮轮上的确诊患者总数增至174人,其中5人为重症患者。日本确诊患者总数上升至203人。据日本《每日新闻》报道,日本政府正竭力说服各家...

再增39例 日本“钻石公主”号游轮确诊病例达174例

据日本放送协会(NHK)报道,日本政府表示,正停泊在日本横滨近海的游轮“钻石公主”号上,新增39例新型冠状病毒感染病例。报道称,游轮上累计确诊病例已达174例。   据报道,日本卫生部一名官员在对“钻石公主号”游轮进行检查时被感染。

韩国日本这次的表现,我们需铭记!

感谢北京市在MERS疫情时的帮助, 首尔将向中国12城捐353万元防疫物资! 韩联社11日最新消息称,首尔市政府当天表示,将向北京、重庆等中国12座城市提供6亿韩元(约合人民币353万元)规模的援助物资,助力中国抗击新冠肺炎疫情。 (韩联社报道截图) 韩联社表示,这批物资将于当天从首尔仁川机场出发,并将于12日抵达中国各市。报道称,这12座城市包括北京等8个首尔市的...