越洋对话，风趣“平语”抵人心
习近平语言风格一个很鲜明的特点在于善于用贴近民众的语言，用平实风趣的聊天式、谈心式语气直抵人心。
品读习近平今年给外国友人的回信，这一特点格外明显。
北奈尔斯高中学生：“我们喜欢说‘太棒了’、‘我爱你’、‘朋友’、‘加油’……”“您喜欢您的工作吗？您的工作累不累？”
习近平：“我的工作是为人民服务，很累，但很愉快。”“你们的汉语书写工整、用词规范，‘太棒了’！我希望你们继续‘加油’，在中文学习上取得更大进步。”
在这段“越洋对话”里，习近平一一耐心回复同学们的问题，勉励他们努力学习，欢迎他们“有机会来中国看看”。
学习、生活、梦想，这些是世界各国年轻人都要共同面临的“青春关键词”。“青春总是与梦想相伴而行。”在给意大利罗马国立住读学校师生回信中，习近平祝愿即将迈入大学校园的同学们“青春正好、不负韶华，都能成就梦想”，并真挚表示“欢迎你们来华学习和工作，希望中国也能成为你们的圆梦之地”。
在给外籍教授潘维廉回信时，正值农历新年，习近平在回信里给他拜年，祝他全家“福安”、 一生“长乐”。习近平这句巧妙嵌入两个福建地名的新春祝福语，也在网络上流行起来，成为福建当地拜年最新的流行语。
回信中“唠家常”的习近平，与收信人平等相交、推心置腹。“平易近人、和蔼可亲”，这是外国友人对习近平复信的评价，也是他独特语言风格和人格魅力的集中体现。
