中新网5月20日电 综合报道，48岁的美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普日前因肾病入院治疗多日，她19日一早出院返回白宫。住院期间，72岁的美国总统特朗普连续多日前往医院探望妻子，并调侃称，相比他去医院探望梅拉尼娅，自己更应该是被妻子探病的那个人。妻子出院后，特朗普也第一时间发文表达喜悦心情。然而，尴尬的是，他把妻子名字拼错了……
当地时间2016年7月18日，美国俄亥俄州克利夫兰，美国共和党全国代表大会举行，总统候选人特朗普与妻子梅拉尼娅出席。
尴尬了！妻子出院 特朗普发推却拼错名字
美国第一夫人办公室表示，梅兰妮亚19日出院返回白宫。她本周接受了手术，治疗良性肾脏疾病。
现年48岁的梅兰妮亚自14日以来，一直在华特里德国家军事医学中心(Walter Reed)休养；先前她接受了肾脏疾病的栓塞治疗。
美国总统特朗普在推特上发文表达欢迎妻子回家的喜悦心情，他写道：“第一夫人回到白宫真是太好了。梅拉尼娅感觉不错，恢复得很好。感谢大家的祈祷和祝福！”不过，特朗普却将梅拉尼娅的名字拼错，几分钟后，他将“Melanie”改为“Melania”。
当地时间2016年7月18日，美国俄亥俄州克利夫兰，美国共和党全国代表大会举行，总统候选人特朗普与妻子梅拉尼娅出席。
妻子手术时不在 特朗普连续多日探病
美国第一夫人梅拉尼娅手术住院后，特朗普的行踪备受关注。据悉，当梅拉尼娅14日接受手术的时候，特朗普并不在医院，而是一直待在白宫。不过，特朗普在妻子术后住院期间已经连续3天探望。
第一次是5月14日的傍晚。特朗普乘机前往沃尔特里德国家军事医疗中心看望“第一夫人”梅拉尼娅。随后，他发推表示，美国第一夫人身体状况不错，并对祝福者表示感谢。
15日下午，特朗普再次赴医院探望妻子，不过他前一天并未公开表示15日会继续探望。特朗普大约下午4点离开白宫前往医院，并在6点之后返回白宫。他15日发推文表示，第一夫人状况不错，将在2到3天内出院。
16日，特朗普连续第三天拜访了他48岁的妻子。72岁的特朗普在16日参观国会大厦时开玩笑说，相比自己去医院探望梅拉尼娅，自己更应该是被妻子探病的那个人。
当地时间11月8日，特朗普现身纽约州为自己投票，妻子梅拉尼娅陪同。
妻子生日秀恩爱 母亲节却只字未提梅拉尼娅
据悉，梅拉尼娅是特朗普的第3任妻子，于1970年4月26日生于斯洛文尼亚，为美国有史以来第二位生于海外的第一夫人。梅拉尼娅从小担任模特工作，1996年转往纽约发展，2005年与特朗普结婚，隔年生下儿子巴伦，他是特朗普的小儿子。
4月份梅拉尼娅生日时，总统特朗普在邮件中盛赞他的妻子：“她是我们家庭的基石，她同时是我们儿子巴伦不可思议的母亲。我为她的成就感到自豪，我希望你们能在这特别的一天祝福她。”
他还说，“梅拉尼娅是我的支柱和基础，如果没有她，我不会有今天的成就。”
但在5月13日母亲节当天，特朗普在推特上发布了一段关于母亲节祝福的视频，他在视频中只赞扬自己已故的母亲，不过对于同样肩负着母亲身份的第一夫人梅拉尼娅，特朗普却是只字未提。
而梅拉尼娅13日也只是简单地在推特上发布了一张花朵的图片，并写道“母亲节快乐！”
