(聚焦博鳌)专家展望中印关系：非一山难容二虎 龙象亦可共舞
图为博鳌亚洲论坛咨询委员会委员、前秘书长龙永图。 中新社记者 骆云飞 摄
中新社博鳌4月9日电 (记者 王子谦)正在此间进行的博鳌亚洲论坛2018年年会上，与会嘉宾热议中印合作潜力。
“中国俗话说‘一山不容二虎’，但中印都不是老虎，我们是一条龙和一只象，龙是好运的象征，大象也是很温和的动物，龙象是可以共舞的。”中国原外经贸部副部长龙永图说，无论在国内政治还是经济问题上，两国都可以分享很多共同点，以更加平顺的沟通消除误解。
“中国和印度总人口占世界35%，两国经济总量占世界20%以上，但两国经贸只占世界的0.5%。”中国商务部前部长陈德铭说，中印两国根本的利益是经济互惠，要建立更好的经贸关系。
Aditya Birla Group高级总裁、首席经济学家、印度工业联合会中国核心小组成员Ajit Ranade说，当前中国正进一步强调产业结构优化创新，但印度依然是劳动密集型产业，这为两国经济互补提供基础。此外，印中在环境、能源安全以及国际核问题等领域有更多战略决策可以对接。
Ajit Ranade说，仅从中国是全球出境旅游的最大国家这一优势，就让双方有很多合作可能。
龙永图建议，未来双方的合作中，印度加大制造业发展，中国可以提供更多经验，也可以把劳动密集型的企业就业机会转移到印度，帮助印度快速提升制造业水平。
法国Bridge智库主席Joel RUET相信中印有潜力建立互信并重塑贸易关系，但短期不应该过多关注贸易总量，更应该关注贸易质量，积累量变达到质变。(完)
原文标题：专家展望中印关系：非一山难容二虎 龙象亦可共舞
原文链接：http://www.chinanews.com/cj/2018/04-09/8486885.shtml
