中国侨网4月8日电 据美国《侨报》报道，尽管中国短短几十年已经发生了翻天覆地的变化，不同年代的华裔移民来到美国后却自然而然地保存了移民之前所拥有的习俗。在清明节这个中国人出门踏青扫墓的时候，身处美国的新老华人移民却用各自不同的方式来纪念这个对祖先表达敬意的日子。
去年刚刚移民到美国的陈女士因为今年有事没有回国，所以不能和自己在国内的亲朋好友一起去老家给已经过世的父母扫墓，而今年恰恰又正好是去世母亲100周年的日子，看着亲人们纷纷从全国各地赶到西安去给父母扫墓，自己也希望能在美国为父母烧烧纸钱。
陈女士一家人没有繁琐的祭祖传统，这个清明节，他们从华人店铺买来了纸钱，拿了一个炉子，在家附近的一个十字路烧一些纸钱，就算是祭拜了父母。
然而，对于保留传统习俗的广东移民来说，清明节的讲究很多。按照旧的习俗，扫墓时，人们要携带食品、酒水、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，行礼祭拜，最后吃掉酒食回家。
广东人传统祭品一般是：烧金猪、甘蔗、纸钱元宝、发糕面点等。蔡先生一家人40多年前就来到美国，每年清明节仍然保留着这个习俗，不过为了方便起见，已经不会把酒水、食品带到墓地，而是在家里做好一起享用。烤乳猪自然不会少，自家后院就种有甘蔗，每到清明节也会摘下来和家人一起吃。
蔡先生母亲做的发糕最受小朋友的欢迎，这样一来祭祖4宝都全了，全家人每年到清明节都会沿袭这一传统，以表示对祖先的敬意。
来自台湾的吴女士移民到洛杉矶已经有20多年的时间，她说，从很多年前开始，就没有在清明节烧纸钱了，但是扫墓的传统还是会有。这个清明节，她决定和全家人一起去祖父母的墓前扫墓，在祖父母的墓前送上鲜花，大家一起拜拜，然后全家人一起去中餐厅聚餐，下午带小朋友们去公园踏青。(夏嘉)
原文标题：美国新老移民清明祭祖大不同 多保留移民前习俗
原文链接：http://www.chinanews.com/hr/2018/04-08/8485424.shtml
