您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 天下 >> 国际  >> 正文

日本网民“神评论”春晚:平昌冬奥会开幕式输了

www.taihainet.com 来源: 环球网 用手持设备访问
二维码

   新华社东京2月21日电(记者王可佳)日本视频网站niconico在除夕晚上直播被日本人称为“中国版红白歌会”的央视春晚,吸引近6万日本网民观看。

图为直播时间表。(源自niconico官网页面)

   当天的节目从13:00点开始,直至当地时间次日01:40结束(日本与中国有1小时时差)。下午首先播出6集纪录片《光辉中国》的日语字幕版,而后回顾2017年春晚的精选节目,最后直播2018年春晚。

   网站这样向日本观众介绍春晚:春节联欢晚会是庆祝中国农历新年的跨年演出。春晚相当于中国版的红白歌会,在中国拥有超强人气。晚会将在绚丽豪华的舞台和抓人眼球的视觉效果中呈现歌舞、小品、戏曲等精彩节目。

   网站还请到熟悉中国文化的嘉宾解读中国春节习俗及春晚内容。

   在日本观众眼中,今年的“中国版红白歌会”到底好不好看呢?

  【广告篇】

   春晚尚未正式开场,日本网民已迫不及待点评起广告:

  “喜欢中国电视台的广告。”

   “这么厉害竟然是广告?”

   “好高级的广告。”

  【翻译篇】

   听不懂中文?没关系,有同声传译和字幕翻译。

上一页 1 234下一页
相关新闻
肉票、油券、春晚磁带… 老物件里看40年年俗之变

肉票、油券、春晚磁带……老物件里看40年年俗之变   新华社上海2月19日电(记者王辰阳)“一辆凤凰牌自行车,车把上挂着两瓶‘七宝大曲’,车篮子里放着一盒食品厂自产自销的西式点心,车后座则是‘喜来临’奶油蛋糕。”“老上海”冯建忠回忆起以前过年时走亲访友的“标配”颇有感慨,并向记者展示了他珍藏的近40年来体现年俗变化的藏品。   肉票、鱼票、油券、鸡蛋...

央视“开门”办春晚 国际友人助力盛世中华大联欢

2018央视春节联欢晚会圆满落下帷幕。几大会场实时联动,从齐鲁大地到肇兴侗寨,神州大地处处笑语欢歌……今年的春晚沿用“北京主会场+四个分会场”的直播模式,让我们感受到春节五地同庆、四海欢腾的节日氛围,其开阔的心胸、包容的情怀也让人赞叹。 盛世大联欢,同庆中国年。从中...

鹿晗关晓彤新年同游日本 两人并肩同行亲密恩爱

近日,多位网友偶遇鹿晗与关晓彤同游日本。照片中,鹿晗与关晓彤皆是休闲装扮亮相,二人并肩前行,不时交谈,步伐一致,亲昵恩爱。 原文标题:鹿晗关晓彤新年同游日本 两人并肩同行亲密恩爱 原文链接:http://ent.huanqiu.com/star/mingxing-neidi/2018-02/11611123.html

幸福中国年 央视春晚满满正能量

舞蹈《丝路绽放》   喜气洋洋、欢乐吉祥。昨晚,2018年央视春晚正式亮相。作为全球华人欢度新春的新年俗,整台晚会高潮迭起、恢宏大气,好玩又好看,新颖又新奇,许多节目做到了有思想、有情怀、有共鸣、有感染力。值得一提的是,今年央视春晚为拥抱新时代,开启新征程,特别创作...