中新网上海10月22日电 (王子涛)爱丁堡艺穗节“聚焦中国2018”10月22日在沪举行新闻发布会。与2017年相比，“聚焦中国2018”将进一步扩大宣传规模、提前选拔优秀节目，吸引更多国际观众关注欣赏“中国故事”。
2017年首届“聚焦中国”项目重点推广了七部剧目。8月2日至28日期间，在爱丁堡的各个剧院集中展示了《罗刹国》、《因为爱》、《蠢货》、《中国新城深圳新声》、《夫人计》、《封存的皮影宝盒》等。各剧目在爱丁堡艺穗节上充分体现了中国当代舞台艺术的实力，获得广泛关注。
爱丁堡艺术节总监肖娜·麦卡锡说，“中国是全球62个参与到艺术节的国家中，首先与我们达成官方长期合作伙伴关系的国家。我们希望在2018年以及以后的日子里，双方可以有更多的文化交流。”
2018年爱丁堡“聚焦中国”系列活动将继续帮助国内优秀的表演艺术团体、文化经纪公司等机构在艺穗节平台上更有效展示、推介中国原创演艺作品。
据了解，报名“聚焦中国2018”的节目必须是已完成爱丁堡艺穗节官方注册的节目。2018年5月8日至6月1日，由中国上海国际艺术节中心负责人、演出展览部、节目交易部共同选出20-30个入围节目。由5名中方评委，5名外方评委组成的项目遴选小组共同选出10个复选入围节目和2个候选节目。“聚焦中国2018”最终入选节目结果将公布于中国上海国际艺术节网站上。
爱丁堡艺穗节“聚焦中国”活动在文化部外联局和上海市文化广播影视管理局的支持下，由中国上海国际艺术节中心承办，旨在加强中英文化交流与合作在两国政府间、机构间、产业间的交流合作，更好地借助国际高水平艺术节平台，集中展示中国当代优秀表演艺术，积极推动中华文化“走出去”，助力中国文化产品走进国际市场。(完)
（原标题：爱丁堡艺穗节“聚焦中国2018”推动中华文化“走出去”）
来源：http://www.chinanews.com/cul/2017/10-22/8358063.shtml
