切尔诺贝利核事故已经过去23年，如今那里是什么景象？美国人汤姆。惠普尔与同伴在向导带领下，探访切尔诺贝利核电站，并把经历发表在11日出版的英国《泰晤士报》上。
辐射如同动物和小孩？
“你的包！你的包！”向导马克西姆冲停车场另一端高喊。那里，有一位同伴把帆布背包放在地上。“你们正在世界上最严重核泄漏事故现场附近，”他斥责道，“包放在地上，如果污染了，你就得把它留在隔离区。”
还没缓过神，马克西姆又看到一对波兰夫妇高兴地坐在草地上合影，赶忙大叫：“注意裤子！注意裤子！”
此行前往切尔诺贝利核电站的共有12人，除惠普尔外，还有9名波兰人和1对美国夫妇。马克西姆说，行程保证安全，“不过每年会有2、3人遭到辐射。那些人都是最胆小的人，”说到遭辐射的几率，马克西姆有自己的一套理论，在他看来，辐射如同动物和小孩，你越怕，它越来找你。
时至今日，隔离区内的核辐射仍对人体有害，但成年人可做短暂停留。其中，距离核电站3公里的小镇普里皮亚季是没有人烟的“死亡之城”，也是游客们主要探访的地方。
上车前跺掉鞋上尘土
不少访客如惠普尔一样，乘坐汽车驶过普里皮亚季的一座大桥。事故发生当晚，不少居民来到桥上远眺核电站，同时，他们也遭受了最严重的核辐射———这座桥因此被称为“死亡之桥”。
惠普尔写道：“我们在核反应堆附近短暂停留，这并不会让我们染上致命剂量的辐射。我们尽量避免不碰到那里的东西，回到车上前，我们使劲跺脚，把鞋上的尘土弄干净。”
随后，马克西姆把他们带到一块空地，用测量放射性的盖格计数器检查各人情况，“我们安全了，可是马克西姆会不会有一天后悔他所做的工作？”惠普尔问。
马克西姆说：“如果你问在这里工作的人有关健康和辐射的问题，他们不会回答。如果你谈论这个，你害怕了，你就会遇到麻烦。如果你不害怕就没事，相信我，这方法管用。”
荆晶（新华社专稿）
■ 资料 辐射区变景点警示核能安全
切尔诺贝利核电站是苏联在乌克兰境内修建的第一座核电站，共有4个装机容量为1000兆瓦的核反应堆。1986年4月26日凌晨，核电站发生爆炸，大量强辐射物质泄漏，酿成人类和平利用核能史上的一大灾难。
后来，以核电站为圆心、30公里为半径的地区被辟为隔离区。乌克兰政府2006年决定将切尔诺贝利核电站隔离区建成参观点，警示后人安全利用核能。
