您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 天下 >> 国内  >> 正文

全球共此时 他们的解说让盛典更精彩

www.taihainet.com 来源: 国际在线 用手持设备访问
二维码

  10月1日

  中华人民共和国成立70周年庆祝活动

那道视听盛宴

无论您身处内地还是海外

都能收听到中央广播电视总台解说员

大气磅礴、震撼人心的声音

  今天

我们为您细说

海外多语种和粤语国庆直播解说的

幕后故事

  感受“精彩解说是怎样炼成的”

  

  △天安门城楼东侧的总台现场直播工作区

  中国庆典 全球听得见

  多语种直播

  传播中国最强音

  “纯正!”这是观看国庆盛典公用直播信号的国外记者对总台外语解说员的普遍评价。中央广播电视总台共投入了43种外语,粤语、闽南话、客家话、潮汕话等4种汉语方言,以及蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜等5种少数民族语言报道国庆70周年盛典,创下历史纪录。

  其中,除汉语普通话和粤语方言向海内外直播国庆盛典外,国广(CRI)同步用英语、俄语、法语等不同语种向全球直播盛典;中国国际电视台(CGTN)通过英、法、西、阿、俄五种语言进行了直播。

  △CGTN英语频道庆祝大会、阅兵、群众游行主持人邹悦和王茫茫

  

  △CGTN英语频道天安门广场大型联欢活动主持人Julian和李秋媛

上一页 1 234下一页
相关新闻
收好这份指南,看懂这件大事!盛典前瞻

“新中国70年何等辉煌!”国庆盛典,即将启幕!这是属于每一个中国人的光荣时刻!从今天起,中央广播电视总台《时政新闻眼》为你奉上盛典特刊。从9月29日上午,到10月1日晚上,《时政新闻眼》全程直击,通过“前瞻”“亲历”“回味”,带你看见不一样的视角,看懂不一般的信息,见...

国际军事赛场上的精彩瞬间:你为国争光,我为你自豪

“国际军事比赛-2019”新疆库尔勒赛区,“晴空”项目最后一场比赛,距开赛还有1个多小时,看台上已经坐满了来自全国各地的近万名观众。记者看到,在涌动的人潮中,有年迈的老人、有着旧军装的退役老兵、有蹒跚学步的孩子,还有成群结队的学生…… “弟弟,我们期待你的精彩表现,我...

首届“中国街舞盛典”在郑州举办

8月12日,街舞表演者在“中国街舞盛典”舞台上表演。新华社发(郝源 摄)   8月12日晚,由中国舞蹈家协会街舞委员会主办的首届“中国街舞盛典”在位于郑州的河南省体育馆举行。 8月12日,街舞表演者在“中国街舞盛典”舞台上表演。新华社发(郝源 摄) 8月12日,街舞表演者在“中...

拍中国式英雄片正逢其时

北京晚报讯(记者 王金跃)作为第22届上海国际电影节的重点推荐电影,电影《攀登者》的主创们在开幕盛典上集体亮相,赚足眼球。昨天,《攀登者》在上海举办发布会,监制徐克,编剧兼导演李仁港,编剧阿来,主演吴京、章子怡、张译、井柏然、胡歌等演员以及攀登英雄桑珠、夏伯渝集体亮相。 《攀登者》讲述1960年和1975年我国登山队员两次登顶珠峰的英勇事迹。出品人任...

不惊艳不谋面丨中央公园营销中心开放盛典圆满落幕

历经数月悉心雕琢,不负一城热切盼望。5月18日,在众人翘首以盼的目光中,“湾海之心 园启大城”厦门中央公园营销中心样板房盛世绽放。这一由保利、世茂、联发、中骏四大百强品牌联合打造的湾海生态人居标杆作品首次亮相厦门,吸引全城争相来访,共同见证这场声势浩大的视听盛宴。 未到仪式开始的时间 现场已是熙熙攘攘 人头攒动,各界人士共聚一堂 争睹厦门·中央公...