不过，伴娘的待遇因地区不同而有很大的区别。大多数酒精中毒、对伴娘进行性骚扰等报道集中在农村地区以及山东和海南等传统性别歧视盛行的地方。在城市地区以及四川和上海等性别看法较开放的地区，恶搞通常是针对伴郎而非伴娘。
在中国，那些虐待伴娘的人如果被报警的话，会受到严格司法控告。但是来自较传统背景及中国某些地区的女性不太会向其他人透露自己所受的痛苦经历。
在这种背景下，雇人当伴娘就有了很大的需求。
报道称，职业伴娘现在已经成为婚礼套餐的常规选择，目前中国有50多家婚庆公司提供伴娘。职业伴娘需要承担化妆师、喝酒、替新娘挡走粗鲁的宾客等任务。她们还被要求进行社会学家阿莉·霍克希尔德所说的“情感工作”：假笑、调动欢乐的气氛、参与很多人认为低俗的传统恶搞。
职业伴娘因婚礼获得200元至800元不等的报酬，这取决于她们所提供服务的“困难”程度。很多职业伴娘只在周末工作，以获得外快，她们在工作日还有本职工作。
职业化或将给新娘找到迅速解决办法，把伤害外包给雇来的伴娘。但是如果没有适当的法律和法规，伴娘职业化对挑战中国某些地区的沙文主义收效甚微。相反，这可能会进一步强化认为女性身体是可以物化出售的观念。(编译/魏晓慧)
原标题：英媒关注中国职业伴娘：为新娘挡走低俗恶搞还要假笑
来源：http://www.chinanews.com/gn/2016/11-21/8069394.shtml
