作者 唐荒
前年有位名田中实加的人,说自己是在台湾出生的日本后裔,写了一本书名:《湾生回家》。内容是讲一批在台湾出生的日本人,战后被遣送回到日本本土,一直怀念他们的出生地,最后得以返回台湾来寻根的故事等等。此书在台湾受到欢迎,还曾获得书奖,并拍成纪录片。
坊间有传言,此书的作者田中实加是冒牌日本人,她本是土生土长的高雄人,名陈宣儒,伪称是“湾生”后代,捏造了所谓日本奶奶的故事。该书作者实在躲不过去了,在出版社召开记者会,承认自己作假,不是日本人,为此道歉、认错。被询问到为何要撒这许多瞒天的大谎?她说因为最先说了一个谎话,就要以更多的谎言来遮盖它。
分析家认为,因为这样的谎言作品,符合了时下的政治正确立场,而且她的连续谎言在台湾有些市场。《湾生回家》几个故事的共有元素:缅怀日本统治,缅怀温情的私人情谊,绝口不谈国家民族认同的事。她还出版了《我在南方的家》,《海角七号》等书,销路也不错。这几本书都把台湾称为“国境之南”,那个国自然就是日本国。书中不断在宣扬日本军国主义观点,希望台湾人一律接受:“台湾本是日本一部份”的观念。作者努力塑造当年日本统治者如何爱台、把台湾当成自己的家,但绝口不提台湾人被日本歧视、凌虐,实际上绝大多数的台湾人受的是不平等待遇,残暴的殖民统治,沦为三等公民,。
宣扬“台日一家亲”,为日本军国主义者乐见,他们希望台湾人完全不计较日据殖民时期给台湾人带来的苦痛,台湾当局和一些民间的哈日、媚日,更增长了日本军国主义者的自信和气焰。这种论调在台湾早就有政客赞成;李登辉说二次大战时,台湾人的祖国是日本,那里有抗战胜利之说。现任台中市长曾说:日本统治台湾时期,台湾人很快乐,比国民党统治时快乐多了。年仅六十多的林市长,从那里得到数据,能够做出这样的结论?
台湾名作家、政治大学台湾文学所教授陈芳明,曾撰文大力推崇田中加实的几本书,现在假田中承认说谎,陈教授一时无法使自己的情绪平息下来。他说:“我的岳母是日本京都人,内人却从未自称是湾生。湾生有一定的定义:必须是日本人在殖民地时期移民台湾,后代在台湾出生,战后被遣送回去日本,他们才被称为湾生。在日本,人们对湾生有某种文化歧视。《湾生回家》确实表达了日本移民二代的乡愁,也同时召唤了上一辈台湾人的乡愁。这是它受到欢迎的主要原因。作者还借机会做募款的活动,更是不足取。”