从小被教化“是日本人”
“我们小时候讲‘我们是台湾人’,它的意思是‘我不是日本人’。”陈鹏仁说,那时虽然他在学校成绩最好,经常受到日籍老师的表扬,但他从小就知道自己不是日本人。
有一次,他帮日本老师抄写全班的籍贯,看到很多“福建”的字样。于是回家问父亲,“福建”是什么意思?父亲告诉他,“孩子,我们就是福建人”。
而当时,日本老师教他们的却是“我们是日本人”。
可是,日本老师也有自相矛盾的时候。有一次,老师教大家“裕仁”就是天皇。陈鹏仁发问,“那天皇姓什么”?日本老师大怒,骂道:“天皇就是天皇,哪有姓。”“从那时候起,我就知道自己不是日本人。”
台湾为什么要叫台湾?“台”的闽南语音同“埋”,陈鹏仁说,“埋了就完了,所以台湾的闽南语是‘埋完’的意思”。既然连台湾的名字都是从福建来的,又跟日本扯得上什么关系?
“皇民化”的台湾人被瞧不起
当时,日本在台湾推行“皇民化”运动,哪一家人只要改成了日本的姓名,就会在那家人门前挂个牌子,名曰“国语之家”。而这个牌子可以给那家人带来很多好处,比如在粮食、物质匮乏的时候,会优先配给粮食、米油和衣服,儿女可以去念小学。“那时日本人念的学校就是小学,我们读的是公学。小学的老师好,教的内容也比较多。”
陈鹏仁说,日本人还利用有人贪小便宜的心理,把台湾人进行两极化管理,“但当时爱占小便宜的人不是很多”。“可是台湾人不如朝鲜人敢反抗”,他说,当时日本也在朝鲜推行“皇民化”,有个朝鲜人故意改名为“田农丙下”,念起来与日语“天皇陛下”同音,以此嘲笑日本人。
虽然表面上不敢反抗,但私下里,那些被“皇民化”的台湾人还是会在邻里亲朋面前抬不起头来。“我们骂日本人是狗,狗有四条腿,人有两条腿,而那些‘国语之家’就是介于狗与人之间的‘三条腿’,我们骂他们‘三脚仔’。”据说,有次一年轻记者到李登辉的家乡采访,听到人们叫李父“三脚仔”,以为“三脚仔”是夸人的话,还撰文猛拍李氏的马屁,说乡亲们赞扬李父勤劳勇敢、简朴刻苦。