新华社台北11月26日电（记者许雪毅、赵博）红砖房、飞檐翘角、古色古香的厅堂。位于金门琼林村的“老闽宅”民宿，是一座闽式古厝。令民宿主人李敏德自豪的是，这座“明朝豪宅”，没有在岁月里破败，反而增添了年轻化色彩和便利化设施，赢得大家青睐。
金门有大大小小的传统聚落，其中琼林聚落被誉为“活的闽南文化”，保存许多珍贵的文化资产。每有客人来，李敏德都会和他们谈起“老闽宅”的“前世今生”：宅子原主人是生于明朝的蔡守愚，官拜云南左布政使，留下诸多功绩，成为百姓心中的“蔡佛爷”。
李敏德说，他希望客人们在这里可以放慢步调，在天井观星，在庭前戏鱼，听风在中庭流动的声音，体会蔡守愚“得不得，命也，非分之有，不必过求”的人生哲学。
“老房子是很有味道的，但老房子不意味着老旧、不方便。”带记者进入以福州、泉州、漳州等“八闽”命名的八间客房，李敏德讲述古厝“修旧如旧”的改造理念。他说：“既要保存老宅传统原貌，又要考虑现代人对便利舒适的要求，不是一件容易的事。”
金门县政府提供的资料显示，金门现有包括闽南式传统建筑、洋楼式侨乡建筑及混合式传统建筑物在内的各式传统建筑约4000栋。
担心一些老宅长期闲置，金门县政府积极接洽一些传统建筑物所有权人，与他们办理30年租赁合约。县政府出钱修缮建筑物，已修缮费用折抵租赁租金，并找寻合适的“主人”，为曾经荒废的传统建筑物找回风貌并重新赋予新生命。
李敏德是“老闽宅”的第三任主人。前两任主人或经营不善，没有客源；或维护房子不力，无法通过金门县相关单位定期审核，而遭“出局”。
原来在金门经营剧团的李敏德去年接手老闽宅，县政府负担维修经费的三分之二，他自己则投入了约200万元新台币。目前民宿经营得不错，客人不仅来自台湾本岛，也有厦门、天津等地的游客。
李敏德曾去探访过福建土楼，也去泉州等地了解其他民宿经营模式。现在他一两个月会去一趟福建，采买一些东西，找找朋友。“我有朋友在厦门五缘湾，到那里很亲切。”他说。
“金门是一座慢城，老宅修复后很有魅力。”金门县文化局局长许正芳说，都市型酒店卖的是时间，景观型饭店卖的是空间，金门民宿卖的是人间。“我们讲人的故事和人的感觉。”
按照古法修复古厝，离不开能工巧匠。年逾古稀的沈富春，因为对木作的执着，长期投身金门古迹、传统建筑以及庙宇修复工作。
几年前他修复了有“金门第一名刹”之称的海印寺。这座古寺建于宋朝年间，已有800多年历史。“这是用莆田木头重做的大殿柱子，这是用泉州石头雕刻的“百福图”，这是用德化陶瓷做的装饰图案……”带记者来到寺里，沈富春介绍，“传统建筑中，很多材料都来自大陆，很多匠师也来自大陆。”
“闽南木匠、石匠很厉害。”沈福春说，传统建筑修复需要精雕细琢，自己曾聘请泉州惠安工匠参与金门传统建筑修复工作，效果很好。“期盼两岸更多年轻人加入这项工作，让两岸及更多人看到金门传统建筑的美。”他说。
金门县长杨镇浯表示，金门在保存闽南式建筑方面相当用心，除了政府重视并出台一系列补助措施外，也努力通过教育和文化推广让乡亲知道这是珍贵资产，形成共同守护的氛围。
杨镇浯认为，不论聚落还是老房子，最后都必须要有“生命”，这方面社区营造是重要一环。“我们邀请厦门、漳州、泉州等地社区，与金门社区互动，希望传统文化能被更好地有机保存下来。”
