台当局文化主管部门昨日在金门举办“2024第二届台湾语言发展会议”台湾台语(金门腔)论坛,国民党民代陈玉珍对于民进党当局漠视金门闽南语的发展,企图将金门语矮化成为所谓“台语金门腔”的做法,感到十分愤怒与不满,喊话将针对台文化主管部门相关语言发展计划相关预算提出冻结或删减提案。
陈玉珍表示,金门闽南语的语言历史发展与台湾闽南语的发展截然不同,民进党当局刻意将台湾闽南语改称为“台湾台语”,现又将金门闽南语矮化成为“台湾台语”的一种腔调,还为此举办论坛,强化其未来推动更名的正当性,她无法出席配合演出,未来也会针对台当局文化主管部门相关语言发展计划相关预算提出冻结或删减提案,直至将金门闽南语比照马祖语(闽东语),独立成为一种语言,积极予以传承、复振与发展,真正落实包容及尊重的文化价值。
陈玉珍提到,她早在上届民代任期时便与台当局教育主管部门研商,由改单位自办认证考试或是授权地方政府办理认证,让金门的教师能够以“金门话”来传授本土语言,避免金门的下一代人将逐渐失去金门语的腔调、发言及用词,对于金门当地保存本土语言的传承更形困难。
陈玉珍说,闽南语一词指的是流通在福建南部地区的语言,而且闽南语因地域的区别而有不同的口音。早年台湾因多来自福建南部的闽南人,使得闽南语成为台湾岛和澎湖群岛使用人口最多的语言。因此,陈玉珍认为,金门闽南语自头至尾,就与“台湾台语”无关,更不应该被归类为“台语”的一种腔调,台当局不应漠视金门的语言发展的文化历史,将金门闽南语并入成为“台湾台语”(金门腔),这是对金门闽南语的不平等对待,更是妨碍语言文化多元发展的愿景。
此前,赖当局不仅将“闽南语语言能力认证考试”更名为“‘台湾台语’语言能力认证考试”,还有两个“台语辞典”也已上线。宜兰大学博雅学部教授陈复认为,此举目的依旧是“去中国化”,方言要与大陆区隔。专长为文化观察的乐龄学习中心兼任讲师刘新圆也说,民进党终极目的依旧是“去中化”,以推行“台独”工程!
来源:海峡导报驻台记者 林静娴