台湾教育部门7月18日宣称,将“闽南语语言能力认证考试规费收费标准”修正为“台湾台语语言能力认证考试规费收费标准”。退出民进党的前民代郭正亮24日在网络政论节目《大新闻大八卦》上指出:“这就是胡来!”
郭正亮表示,怎么能说闽南语是“台语”?郭正亮强调,台湾地区讲客家话和讲“国语(即台湾地区使用的现代通用汉语)”的人口同样很多,建议不说闽南语的民代应向赖清德当局就这个问题“发起质询”。
根据台湾立法机构2023年调查报告显示,岛内6岁以上常住人口2178万人,其中主要语言为“国语”,占比66.4%;闽南语其次,占比31.7%;客家话1.5%,比例虽低,但整体社群人数也在32万人以上。且调查报告通过纵向对比发现,65岁以上岛内人口中,主要使用闽南语者比例可达65.9%;35至44岁人口中,主要使用闽南语者比例锐减至21.6%;6至14人口中,比例仅有7.4%。报告强调,闽南语在台湾的使用人口“呈现世代递减的现象”。
有岛内网友讽刺,“民进党真的很爱搞意识形态”“不如连‘台湾英语’也正名了吧”“民进党真的好可怜,到底有多自卑”;还有网民表示,“所谓‘台语’,讲的人这么少,凭什么能代表全台湾”“就算正名也应该是‘台式闽南语’”“干脆认证成‘民进党价值认证语言好了’”。
而民众党民代林忆君则痛批道,民进党当局不必为了“去中国化”的企图就玩这种文字游戏。林忆君质疑,虽然岛内社会俗称的“台语”实际上就是闽南话,但如果深究,与闽南人同一时间从中国大陆开始移民到台湾的客家人和其他汉人,历经世代,“难道他们的语言话不够‘台湾’吗”。
林忆君还说:“民进党优势族群傲慢的丑态表露无疑,所谓多元族群融合,似乎不过只是嘴上说说罢了,看不出民进党任何种群融合的真心诚意。”
中国国民党籍民代洪孟楷也谈到,陈水扁后期也鬼迷心窍要搞所谓社会公共事业“更名”,借以拥抱“独派”的意识形态,“但说穿了,只是自我感觉良好而已”。
但也有观点认为,民进党的“语言更名工程”不能被视若罔闻。外界注意到,赖清德当局除了将“闽南语”所谓“正名”为“台湾台语”外,还在客语(客家话)、少数民族语言前都加上了“台湾”二字作为“修正”。岛内中华语文教育促进协会秘书长段心仪直言,此举实质就是要将岛内所有方言转变为“本土语言”,进而实现“所有元素台湾化”并最终谋求“一中一台”。
段心仪强调,语言具有耳濡目染、潜移默化的效果,赖清德当局将所有岛内存在的方言都加上“台湾”二字,看似只是细微的切割,且貌似无聊,“但不具思考能力,或不了解的人,接触后便会直接理解成某种台湾地区自发形成的语言,而意识不到与大陆的渊源性,最后在民众的政治认知上就会形成台湾与大陆的切割”。
7月24日,国台办发言人朱凤莲也在例行记者会上抨击,民进党所谓的“正名”闽南语,是处心积虑搞“去中国化”的又一出闹剧。
朱凤莲表示,台湾乡亲讲的闽南语、客家话,和福建、广东乡亲讲的闽南语、客家话是一样的,是汉语在长期历史中形成的地域性分支或变体,由福建、广东地区先民带到台湾地区。
朱凤莲先以闽南语讲道,“‘台语’就是闽南语,古早时自福建传到台湾,两边都听得懂”,继而以客家话谈及,“台湾乡亲讲的客家话,是从广东传到台湾,两边讲的客家话是一样的,都听得懂”。
发言人表示,民进党当局企图在方言名称上做政治文章,完全是自欺欺人。“无论他们怎么折腾,都磨灭不了台湾社会的中华文化印记,淡化不了台湾同胞的中华民族意识。”
外界注意到,朱凤莲是广东梅州客家人,此前曾不止一次在国台办记者会上使用客家话回应提问。2022年1月26日,朱凤莲用普通话、闽南语和客家话“三声道”向台湾民众拜年,给岛内媒体留下了深刻印象。