至于高雄市为何会出现这种情况，有人分析称，可能是施工人员想省笔画。
也有人建议，高雄市长韩国瑜应该趁机处理这个日本汉字↓
还有网友发现，台当局领导人蔡英文都曾写简体字，其中还出现了错别字↓
事实上，刘世芳并非第一次因“逢中必反”被网友指责。她2016年11月21日在台“立法院”审查“侨委会”预算时声称，“侨委会”现在的文化社教活动无法真的代表台湾文化。她还举例称，“扯铃”(抖空竹)是“中国的文化”，更扬言称“侨委会”组织的扯铃活动“是在帮中国统战”。
刘世芳曾把抖空竹扯成“统战”(图片来源：台媒截图)
此言一出，包括台湾“扯铃”优秀的学生在内，岛内舆论反弹相当大，刘世芳还被批“去中国化”“比扯铃还扯”。因此她第二天马上改口称，经过“侨委会”说明后，“我完全能够认同：扯铃是中华文化发源，但是在台湾发扬更好。”
民进党“立委”刘世芳质疑路口“待转区”三字字体为简体字，但被网友指正，其实是日本汉字。（图片取自台媒） 据台湾“中时电子报”报道，民进党“立委”刘世芳昨天（2日）在脸谱网（Facebook）上发出一张照片，称该图是高雄九如澄清路口的“待转区”，她质疑“待转区”三个字是“...
【环球网综合报道】因声称扯铃(抖空竹)为大陆“文化统战”的“绿委”刘世芳今天(12日)又出来扯“统战”了，这次扯得是“经济统战”。 台网友制作”世芳扯铃“解释图 据台湾“中时电子报”12日报道，高雄市长韩国瑜上任后主打拼经济，替高雄农产品拉订单。但刘世芳今天在“立院”总质询时称，韩国瑜拿到很多中国大陆的农、水产品订单。她质疑，订单怎么这么快拿到...
【环球网综合报道】今(21)日，有台湾网友发现，岛内一亲绿媒体竟在其官方脸书账号公然痛骂台湾地区领导人蔡英文，并表态不支持蔡连任，引发舆论哗然。 评论内容如下↓ “不是打压你，而是选你，你乱来，丢台湾人的脸，所以不支持你连任” 日前，蔡英文接受CNN访问表示将寻求连任，然而，台湾最新一次民调显示，她的支持率却并不乐观，对此， 蔡英文替自己...
刘世芳。（资料照／ETtoday新闻云） 罗智强。（图／翻摄罗智强脸书） 民进党“立委”刘世芳以冻结预算手段，逼陆军官校改校歌。对此，国民党台北市议员罗智强在高雄左楠区推出“民进党刘世芳还我陆官校庆”公交车广告，但未上路就被拆。罗智强批刘世芳“你越拆，我越呛”，要她...
文化认同是一个民族对自己生存方式的自我肯定，是对共同价值观的自我传承。汉字是中华民族主要的交流工具和信息载体，是中华文化的基本要素和鲜明标志，深深扎根于中华民族的心灵深处，是全球华人的共同信仰，心心相印，代代相传。中国大陆的简化字并非心血来潮、一时冲动的产物，有其长期的历史动因，与国家命运的沉浮相起伏，是某一个特定历史阶段的特定产物。 ...
