即将于16日正式上任的台当局新任“行政院”发言人谷辣斯·尤达卡(Kolas Yotaka),坚持使用罗马拼音才能完整发音她的名字,相关言论在岛内引起争议。
资料图:谷辣斯·尤达卡 来源:台湾“中央社”
据台湾“中时电子报”7月14日报道,即将接任台“行政院”发言人的民进党“立委”谷辣斯·尤达卡曾任记者,媒体经验丰富,兼任民进党发言人也已8个月,被视为是能够精准对外传达台当局政策的人选。
谷辣斯·尤达卡是阿美族人,早期曾使用汉名叶冠伶,而她上任之后的第一个愿望就是,大家能使用罗马拼音才能完整发音她的名字。她声称希望大家尊重适应,外界也一度有声音主张应该尊重少数民族的文化。
但在脸书“你这么好骗,你家里人知道吗?”的粉丝页有人提出质疑,称Yotaka是谷辣斯父亲的日本名,而且她曾在“立法院”称“光复节”是另外一个痛苦的开始,删掉庆祝“光复节”预算。
民进党“新潮流系”的“台湾新社会智库”专访资料显示,谷辣斯的祖父在日据时代是电力公司的职员,谷辣斯的父亲在家多使用阿美语及日语与兄弟姊妹沟通。谷辣斯并曾声称:“由于祖父受过日本教育,是由日本人给予一个名字yoshinari(吉成) ,父亲则叫yoshinari yotaka(吉成丰);汉人来了之后,不懂汉字的少数民族就被户政乱取。