2月6日晚23时50分，花莲近海发生里氏6.5级地震，导致4栋建筑物倾倒。来自北京的一家三代五口于倾倒的云门翠堤大楼失联。
据新华社2月10日电，花莲地震云门翠堤大楼现场受困的5名大陆游客中的两名，被搜救人员发现，现场确认遇难，其中一名为成年男子，一名为小孩。
花莲县消防局局长林文瑞在现场接受新华社记者采访时说，经过救援队多次尝试，今天上午最终进入到5名人员被困的201房间，首先发现了一名成年男性遇难者，被压在倒塌的楼板和弹簧床下。搜救人员还在这名男性遇难者身边发现另一位受困人员的遗体，为一名小孩。
另据台湾媒体报道，10日下午，搜救队于云门翠堤大楼又搜索出第三具遗体，为一名成年女子，身份目前尚未确定。
据台视新闻报道，由于大楼倾斜的角度和位移距离不断扩大，下午又发生两次余震，救援工作一度中断。下午5时，运送第三名遇难游客的救护车开往殡仪馆。针对另两名失联游客的搜寻工作仍在进行中。
经过确认后发现被困房间为201
2月9日，法制晚报看法新闻记者从花莲地震中倾斜的云门翠堤大楼救援人员台北市义勇特种搜救队队员处获悉，2月8日晚，台北市义勇特种搜救队开始对云门翠堤大楼中的漂亮生活旅店开展搜救工作。
原本开挖203号房的搜救队在经过监视录影机的确认后，确定被困的北京一家三代五口实际被困在201号房间。
据章姓救援人员告诉法制晚报看法新闻记者，201号房间是受灾最严重，也是挖掘搜救难度最大的房间。由于房屋结构复杂，房子已经倾斜，如果强行进入，必须破坏更多的结构。为了搜救队员的安全，上级暂时不准许继续开挖搜救。
林文瑞在接受新华社记者采访时说：“从昨天（9日）开始，我们经过几次努力，尝试从203房间和楼梯间打进去，两度遇到大梁而无法进入。随后又尝试从四楼打穿至二楼，成功进入房间内，发现了两名受困人员。”他说，这两名受困人员经现场医疗人员鉴定已死亡，遗体完整，有受伤的迹象。
林文瑞介绍，根据从地下室挖掘出的监视器显示，确定5人受困位置在201房。“5位在6日全部进入201房间，直到地震发生时没有出来。我们不会放弃任何生机，一定将把他们全部搜救出来。”
余震不断救援工作多次暂停
据台视新闻报道，10日15时48分，花莲又发生了4.5级余震，云门翠堤大楼存在坍塌危险，出于安全考虑，警方和消防人员紧急鸣笛，搜救人员撤出。16：00，结构师到场确认大楼安全，搜救人员重新进入楼体展开搜救工作。
此时，台北市消防特搜队已在201号房寻获第三名被困民众，搜救人员搬开压在受困者身上的砾石，并将担架运入楼体。16：34分，搜救人员发现一具遗体，由于受困者的左脚被卡在砾石堆内，救援困难增加。16：42分，花莲再度发生4级余震，搜救行动再度暂停。17：00，第三具遇难者遗体被运出，工作人员用毛毯盖住后将遗体送上救护车。
随后，花莲县消防局局长吴泰濬在现场接受了媒体采访，吴泰濬表示，发现的女性遗体“应该是男童的奶奶，但仍需要法医进一步鉴定”。由于下午发生两次余震，救援工作一度中断。而201房倾斜严重，遇难者遗体堆聚在角落。目前，救援人员将继续向下挖掘，搜寻剩余两名失联游客。由于遗体被墙板和天花板的掉落物压在下面，搜救工作难度加大，特搜队需要用凿破器把墙板清开，并将其他掉落物一件一件剥开。
丈夫工作踏实妻子学生时代是运动健将
据台湾媒体2月9日报道，被困于云门翠堤大楼201号房漂亮生活旅店的一家五口此行赴台之旅并不平静，先是在南回公路上发生车祸延误行程，换车后一路玩到花莲，却阴错阳差在隔天住进漂亮生活旅店，随后便碰上了此次大地震。
报道称，这4大1小五名陆客，原本是要住进花莲的七星潭民宿，但是他们觉得这家民宿离花莲火车站太远，因此他们2月6日地震当天搬到位于云门翠堤大楼的漂亮生活旅店。
据了解，来自北京的一家五口分别为76岁老翁丁文昌、75岁老妇何凤华、39岁男子杨捷、40岁女子丁守慧、12岁少年杨浩然。
丁守慧女士的一位中学同学告诉法制晚报看法新闻记者，他也是在新闻中看到失联人员名单中有“丁守慧”的名字，这让他想起了中学的一位同班同学，当时并没有意识到就是自己的同学，以为是同名同姓，后来在班级群里核对才发现就是自己的同学。
据其称，丁守慧是独生子女，中学的时候学习成绩中上等，但体育成绩很好，是学校田径队的，跑步很快，算得上是学校里的“运动健将”。她平时说话不多，因此和同学们联系都不多，现在也不在班级群里，同学们也联系不上，只知道后来嫁给了一个平安保险公司的男士。“我们都在默默为他们一家祝福”。
法制晚报看法新闻记者了解到，39岁的杨捷是丁守慧的爱人，其是中国平安人寿保险北京分公司的员工。杨捷在公司负责客服工作，是公司工作多年的老员工，此次利用年假带全家赴台旅行。公司相关品牌负责人告诉法制晚报看法新闻记者，公司同事在台湾花莲地震的新闻中看到同事杨捷的名字后，很快核实了信息。
事发后，杨捷所在公司员工已经到家里看望了其家人。“同事们都不敢相信，每次提到都很心痛”，公司品牌部的员工说。目前，杨捷所在的中国平安北京分公司已经与台湾当地同行取得联系，委托台湾同行沟通杨捷一家人的消息。
