吴伯雄缓颊:再聪明的人也被骂笨
2012年11月初,国民党荣誉主席吴伯雄(右),替马英九(左)讲话,他说“有些批评不公平”。图片来源:台湾《联合报》资料照片
马英九整个第二任期的民调,几乎都在两成多,还有一家电视台曾做出“支持率9.2%”的超低数字,此后9.2不断成为“在野党”与网民嘲笑的符号。
2012年11月初,国民党荣誉主席吴伯雄在国民党十八全第四次中评会上致词时,虽然口吻委婉,却直谏了马英九“用人圈子过于狭小”的问题。不过,吴伯雄也替马讲话,他说,有些批评是不公平,马英九做了很多事情,值得给他公道,社会应讲求公正,错要改,但对的要大声讲,否则“再聪明的孩子也会被骂笨”。
经济学人bumbler一槌定音“笨蛋马英九”
但只过了半个月后,著名的英国《经济学人》杂志,刊出一篇介绍台湾政局的文章,标题是 《Ma the bumbler》。全台顿时学会了bumbler(愚钝)这个字。这篇文章迅速在各大社群、《批踢踢实业坊》等网站转载,网友对于《经济学人》将我们的马英九这样入标,纷纷表示:“完了,国际认证”。这个字从此黏住马英九。