台北观传局长简余晏向台北市长柯文哲口头请辞。（季志翔摄）图片来源：台湾《中时电子报》
台北市长柯文哲小内阁人事再传异动，观传局长简余晏8日突向市长柯文哲口头请辞。简余晏表示，她想休息一下，因此请辞。柯文哲9日说，简余晏以“太累”为由，口头请辞，他慰留说“太累，那就先放假1个月再来吧！”，已请副市长陈景峻持续慰留，并强调，台北灯节即将举办，“这就是不能跑人的理由。”
简余晏若确定请辞，将是柯文哲上任3年以来，第23位去职的首长。但过去柯文哲对于首长请辞，多是“来者不拒，去者不留”，这次却主动慰留，还以“休假”方式挽留，和过去的处理方式，大不同。
不过，先前简余晏曾多次和前市长室主任蔡壁如传出不合，像被指行程安排不当、今年灯节发包过程不顺，都曾引发两人嫌隙。但据了解，简余晏的内部员工满意度调查成绩，连3年都是倒数，满意度未达3.5分，去年甚至被评为最后一名，被柯文哲要求反省，提出检讨报告，甚至接受辅导，则是导致简余晏请辞的最后一根稻草。
简余晏表示，担任政务官3年多，这些年彷佛一直在打仗，比如开斋节、杜鹃花季、河岸音乐季、台北灯节、西门町旧城区改造等，都是同仁共同努力而来的成果，目前观传局大型活动规划及4年发展计划接近底定，想休息，且议会审议观传局预算告一段落。强调目前想好好休息陪家人，才向市长提出口头请辞。
柯文哲9日表示，观传局举办一系列活动，是台北市府加班时数最多的单位，简余晏以太累为由向他请辞，他回说，“那就先放假1个月再来吧！”并请副市长陈景峻持续慰留。
对于首长满意度调查不佳，柯文哲也帮忙缓颊说：“太辛苦的单位，常常长官满意度就会差一点。”
台北市议员陈建铭透露，观传局在台北市重大活动节庆表现优异，是简余晏严格要求自我和部属的成果，但由部属评比的首长考核结果表现不佳，她可能精神压力大，才求去。
简余晏表示，外界传的请辞原因，都是些枝微末节，主要是这3年几乎每个月都在办活动，观传局同仁都很辛苦，自己需要休息。至于是否接受慰留？她仅说“已提出口头请辞，会休息一段时间”，柯文哲则连说2次“我不晓得”。
