2012年，“中华语文知识库”云端网络版在两岸同步开通，同时发布的还有《两岸常用词典》。这是刘兆玄在“文总”会长任内推动“中华语文知识库”计划的初步成果。2016年，两岸合编的《中华语文大词典》（试印本）面世，它是在2012年的《两岸常用词典》和《两岸通用词典》基础上扩充字头和词条编成的。词典共收字头11000多个，其中包括大陆《通用规范汉字表》中的8105个字和台湾《国字标准字体母稿》中的常用字和次常用字。
恐成蔡当局“去中国化”工具
去年11月，“中华文化总会”会长刘兆玄任期届满，围绕新会长人事问题，发生了一场旷日持久的“绿化”与反“绿化”的风波。外传蔡当局为“拿下”该会，动员了600多位“人头”入会，企图让“文总”变天。此举招来国民党激烈反弹，认为蔡当局不仅要“整碗捧去”，还想“锅底打包”。
11月底，刘兆玄任期届满，宣布辞去会长职务。当时，正值“世芳扯铃”与“自自冉冉”等“去中国化”议题沸沸扬扬之际，刘兆玄痛批蔡英文不要一边“去中华文化”，一边又费尽力气争取“中华文化总会”会长，“这是很荒谬的现象”。
但在民进党执政的大背景下，“中华文化总会”的“绿化”似乎只是时间问题。15日，“中华文化总会”召开第6届执行委员会，通过蔡英文等258名新会员的入会案。不出意外，蔡英文很快就将接任会长一职。如愿以偿的蔡当局，还特意发布新闻稿，感谢“中华文化总会”通过蔡英文入会案。对于“变天”后的“中华文化总会”将往何处去，海基会前董事长洪其昌期待“文总”的各项两岸交流能够延续，但国民党“国发院院长”林忠山直言，蔡当局的“去中国化”路线与“文总”宗旨相左，可以预期许多两岸交流活动将被喊停，蔡当局或许还会利用该会进行“偏见性动员”。
