您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 台湾 >> 岛内政经  >> 正文

“冻蒜”“汤圆”不能吃 细数台湾选举的流行语

www.taihainet.com 来源: 中新网 叶鹏 用手持设备访问
二维码

  随着2016年台湾“大选”的逐渐升温,有关选举的热词也层出不穷,很多关心选举的人不禁会问:竞选现场的“冻蒜”有何用意?“搓汤圆”究竟能否食用?“奥步”到底该怎么走?今天,我们就来扒一扒台湾选举中的流行语。

  关心台湾选举的朋友都会发现,选举造势会的现场一般都摆有大蒜,并且有人高喊口号“冻蒜”,有的还会将大蒜当做礼物赠与竞选人。显然,这些大蒜并不是为了消毒杀菌,更不是驱邪辟邪。那这些“冻蒜”出现在选举现场有何用意呢?

  “冻蒜”——不是你想吃 想吃就能吃

  其实,“冻蒜”是闽南话里“当选”的发音,现场与大蒜有关的元素其实是为了讨个好彩头,预祝候选人竞选成功。

  “奥步”——走步有风险 要走需谨慎

  和“冻蒜”类似,“奥步”也源自闽南语,“奥”意为不好、差,“步”是想法、招数,“奥步”就是违反公平竞争,非正义或者非法的手段,阴招、损招。所以,“奥步”不是一种步伐,而是选举中的一些损招。

  台湾选举中最著名的“奥步”是发生在2004年的“3·19”枪击案,这一事件直接导致第二天选情的逆转。

  此前,在1998年,吴敦义也折戟在伪造的“绯闻录音带”这一“奥步”之下。

上一页 1 2下一页
相关新闻
2018选举比实力不论排辈 国民党才有胜算

2018年台湾县市选举成绩关系到国民党能否在2020重返执政。然而国民党身居最大挑战者,提名参选人却缓如牛步,受制于党内论资排辈文化,有许多强棒暂都不表态,耽误布局时间。期勉蓝营有志者面对关键战役时,既是挑战者,就该抛去党内窠臼,能者达之。   国民党将双北市视为2020重返执政的指标,争取提名者众,但被外界看好的强棒却迟不表态。蒋万安至今仍在评估,而...

“年度流行语”是世界了解中国的一个窗口

资料图:“天舟一号”货运飞船发射取得圆满成功。(图源:中新社) 近日,国家语言资源监测与研究中心发布了“2017年度中国媒体十大流行语”。“十九大、新时代、共享、雄安新区、金砖国家、人工智能、人类命运共同体、天舟一号、撸起袖子加油干、‘不忘初心,牢记使命’”入选。本...

2017中国媒体十大流行语发布“十九大”“新时代”上榜

2017十大流行语发布   “十九大”“新时代”等上榜   本报北京12月11日电 (记者张烁)日前,国家语言资源监测与研究中心发布“2017年度中国媒体十大流行语”。本次发布的十大流行语为:“十九大、新时代、共享、雄安新区、金砖国家、人工智能、人类命运共同体、天舟一号、撸起袖子加油干、‘不忘初心,牢记使命’”。   据悉,“2017年度中国媒体十大流行语”是...

盘点台湾大停电催生的那些流行语

▲蔡当局用什么点亮台湾,是蜡烛吗?(本报资料图)   台海网8月19日讯 (海峡导报记者 薛洋 文/图)台湾“8·15停电事件”虽然已过去几天,但后续效应仍在持续发酵。值得一提的是,这次停电还催生不少流行语,其中最热的一句莫过于“怎么不用爱发电了”,其他像是“万一是‘匪谍...

《咬文嚼字》公布2016年十大流行语 洪荒之力等词上榜

新华社上海12月14日电 题:《咬文嚼字》公布2016年十大流行语   新华社记者孙丽萍   素有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》杂志14日公布“2016年十大流行语”。“供给侧”“工匠精神”“洪荒之力”等词语上榜。   十大流行语之首:供给侧。2015年11月,中央财经领导小组第十一次会议提出了“供给侧结构性改革”。此后,“供给侧”成为高频词。推进供给侧结构性...