看!美国是不是扔了好大一颗烟雾弹?
为什么这么说?
今天早上,不止一家台湾省媒体说,“美国要在台湾部署爱国者-3防空导弹了!”
台湾“中时电子报”截图
台湾绿媒某果日报截图
就是这个东西↓
只看台媒这样的标题,觉得这将是撼动两岸和平的大事件!
8日接受环球网记者采访的多位学者都说,美国在台北部署“爱国者-3”,将是对大陆的极大挑衅。
但,
注意,这里有个但。
但看台湾绿媒《自由时报》的报道,却发现标题中没有“部署”二字。↓
虽然标题中有“中国歼11别乱飞”这种沙雕言论,但后半句说的是“美宣布爱国者防空系统新合约”,内文也没有说要在台北部署。而是这么说的:
“中国2架歼11战机3月31日才飞越台湾海峡中线挑衅,美国五角大厦4月4日宣布,爱国者飞弹军火商雷神公司(Raytheon)获得新合约,将在台北支援爱国者防空系统,合约完成日期是2024年4月3日。
美国国防部宣布,雷神东南亚系统公司(Raytheon Southeast Asia Systems Company)获得903万5484美元(约台币2亿7833万元)的合约,用于支援爱国者防空系统,这项标案有5家公司投标,得标的雷神东南亚系统公司是军火商雷神公司的子公司。”
既然来源是美国国防部,环球网记者就到美国国防部网站看了看。
这段表述是有的,在这篇公告中↓
其中涉及台湾的是这段↓
环环不才,试着翻译一下核心意思:
位于马塞诸塞州安多弗的雷神东南亚系统公司获得价值为903.5484万美元的外国军售(台湾)合同以支持其爱国者防空系统。招标通过互联网进行。工程将在台湾的台北进行,预计将在2024年4月3日完成。
怎么看,原文中都没有“部署”一词,而更像是对台湾现有“爱国者”系统提供某种“支持”。
台湾省武装力量现在有没有“爱国者”防空系统呢?
从台媒今天公开的图片上看,是有的。
比如这张↓