美国国务院发言人普莱斯在表述台当局使用“台湾民选代表”(Taiwan’s democratically elected representatives)，引发关注。（照片：Ned Price推特）
美国国务院发言人普莱斯(Ned Price)1月23日发声明表示，美国“呼吁北京停止在军事、外交和经济上对台湾施压，而是与台湾民选代表进行有意义的对话”。台湾绿营人士对于拜登政府上台之后两岸“首发”言论欣喜，宣称“美国是给中国大陆施压”，却没注意到最后在表述“台湾当局”时使用的字眼是“台湾的民选代表”(Taiwan’s democratically elected representatives)。
称台湾官员为“代表” 这是美国对台交往内部指引规定！
据台湾《中时电子报》报道，美方不称“台湾蔡英文”或“台湾政府”，让对许多绿营支持者造成不小的心理挫折，这主要还是来自于过度吹嘘外事成果，对特朗普政府狂飙台美关系的做法存在不切实际的期待，难免在拜登政府回归正途后受到伤害。
实际上，据香港《大公报》指出，在过去美国国务院与台湾地区交往内部指引中，早就有对台湾官员称呼为“代表”(representatives)的用法，这项存在数十年的指引中明确规定：美国官员称“台湾”为“地区”或“经济体”而不能称“国家”、称“台湾当局”而不能称“台湾政府”、称“台湾代表”而不能称“台湾官员”、双方的关系是“非官方关系”而非“外交关系”使用等等，此外在驻地机构名称与官衔、往来名义与护照种类都有规定，都是为了区别这是“非官方关系”。不过，这些称谓用语指引也会随着时间有所调整以适应实际需要，但维持“非官方”称谓的原则不变。
针对民进党当局此前多次炒作美国提及台湾的措辞，台媒援引美国在台协会(AIT)前主席卜睿哲(Richard Bush)的话说：“谈论台湾所使用的措辞有时会有点不太精确，但这不代表什么。如果台湾自已要拿这些字眼大做文章，美国官员的某次称呼吹嘘为‘成就’，未免也太过小题大作，这种做法将来也一定会碰到美国官员改口的时候，届时为几个字眼忽喜忽忧，台湾内部只能骗骗自己，别人是当作笑话来看。”
27日，国台办举行例行记者会，发言人朱凤莲就“美国国务院近日就涉台问题发表声明”相关问题，重申中方立场。朱凤莲表示，台湾问题事关中国核心利益和中国人民民族感情，是中美关系中最重要、最敏感的核心问题。我们希望美国政府恪守一个中国原则和中美三个联合公报的规定，慎重妥善处理台湾问题。台湾是中国的一部分。坚持一个中国原则是两岸关系发展的政治基础。过去4年多来，民进党当局拒不承认体现一个中国原则的“九二共识”，干扰阻挠两岸交流合作，勾连外部势力进行谋“独”挑衅，这是造成当前两岸关系复杂严峻的根源。
民进党“反中”走火入魔 台湾未来就注定凄惨！
台湾中国文化大学国家发展与中国大陆研究所副教授李孔智接受《中评社》记者访问时表示，美国政权刚交替，拜登政府现在讲的话，看起来是对中国大陆讲，事实上是对台湾讲，台湾感受压力越来越大，假设台湾依靠美国，美方态度坚持一个中国，台湾有什么机会可以突破？中国大陆的实力与国际地位越来越高，中美对抗强度也比以往增加，动态平衡越来越复杂，很多事件都一触即发，民进党蔡当局应该知道，两岸现在相对的位置，不是10年前的台湾，不是20年前的台湾，更不是2016年蔡英文刚上任的台湾。
李孔智更提醒民进党当局，“最好的做法是借时事议题来表达愿意跟大陆合作，不要对抗姿态，才能累积善意，好比去年疫情爆发，台湾宣布禁止口罩出口大陆，这是对抗，现在台湾购买不到疫苗，如果提早宣布，愿意跟大陆共同来思考合作疫苗与分享，台湾多数民意会支持，现在不准施打大陆疫苗，人家怪你罔顾人命，两岸意识又更激化。”
《环球时报》整合岛内网友热议：“绿营的玻璃心又碎了！”、“美国实话实説，不然要怎样？继续买武器啰！”、“原来在美国眼中，台湾也不过尔尔，只是一个地区的代表而已。看起来，莱猪是白吃了，可怜！”、“用的是复数，就是多数代表们。看起来还不是限定蔡代表专享的，应该是代表行政机构的猪公们吧。”、“一切举措都是以符合美国利益为第一考量，台湾无疑是美国执政者手中的棋子，就看美方如何运用罢了！”
也有网友指出：“如果不是因为有庞大的政治利益，民进党当局也不需要去‘反中’，‘反中’反到现在，走火入魔，走到这一步，台湾的未来就注定凄惨，只有那些得到政治利益的无良政客还在那里耀武扬威，得意忘形。”【华夏经纬网综合报道】
