台湾人的真实英语水平究竟如何呢?
根据“2017年多益测验全球考生资料统计报告”显示的数据来看,台湾学生多益总成绩平均在列出的47个国家和地区中仅排行第37位,落后韩国及中国大陆。
讽刺:台南的“失败经验”却全台推广
虽然被许多台湾民众吐槽“双语”政策“不切实际,太理想化”,但赖清徳在接受采访时仍然信心满满,他更吹嘘自己在担任台南市长时,已用10年时间将英语打造成第二官方语言,“这项政策在台南颇受肯定与支持”。
那么,台南的“双语政策”真实施行情况又是如何呢?
“他所谓的让英语成为第二官方语言,也就是增加课时而已。”苏嘉宏告诉导报记者,目前台湾教育部门规定小学三年级开始上英语课,每周两堂,台南市为推动英语成为第二官方语言,从二年级每周就有两堂全英文课程,还有80多所小学一年级开始推行英语课程。“赖清徳被称为‘赖神’,恐怕是指赖皮程度已经到神的程度了,台南先试点‘双语政策’这个成果大家都看到了,就是个失败的政策经验嘛,结果他当了行政机构负责人后,连修正都没有,就拿到全台去强推。”
“坦白讲,如果你在台南真的做得很好,十年成就也就显现了吧,但我们从来没有听说台南的年轻人英语特别好,甚至十年里到底提供多少英语教育资源、师资力量,获益学生到底有多少人?及格率提升多少?这些都没有经过检视。”庞建国告诉导报记者,台南的“双语政策”不仅一般台湾民众闻所未闻,就连台南当地的商家也曾跟他直言,一年能遇到外国人的次数屈指可数,学英语没什么意义。
后果:若推“双语”,不只是“劳民伤财”
在采访过程中,苏嘉宏也坦言,如果说赖清徳这个政策,目的是为了提升台湾的国际竞争力,那么或许值得肯定,但“双语教学”和“全民学英语”本质上是两回事:一方面,“大部分的所谓双语国家或地区,都是因为过去曾被英国殖民,但台湾从来就不是英属殖民地,推行英语成为官方语言根本说不过去。”
另一方面,苏嘉宏还表示,假如英语真的成为台湾第二种官方语言,这就代表一切的官方文书,都必须有中、英文两个版本。任何场合运用英文,都有和中文平等的效能。换言之,台当局行政部门发布的任何公函、“立法机构”制定的一切法则、各级法院的判决书,都必须有两种语言,“那以台湾公务员目前的英语水平,所有的公务员整天翻译文件就好了,其他什么社会服务都不用做了”。
庞建国也认同,推行英语成为第二官方语言,只会是一项“劳民伤财”的政策,“举例来说,台湾‘立法机构’的议事录如果要有中英文双版本,那每年要增加多少预算啊!”
台媒也曾举加拿大说法语的魁北克区域为例:为了达到魁北克地区双官方语言,加拿大政府每年在相关方面花费约580亿元(新台币,下同),等于全加拿大每个人每年都必须担负1600元,且数字每年都还在增加。