日本负责对台湾交流事务的民间机构“公益财团法人交流协会”，宣布将于明年1月1日起更名为“公益财团法人日本台湾交流协会”。该会表示，今后将扮演日台间的桥梁，尽心竭力使日台关系更上层楼云云。连台湾主管对外事务部门也兴奋起来。
但是中国外交部已郑重发言：“坚决反对任何制造‘两个中国和一中一台’的企图，对日方在台湾问题上采取消极举措表示强烈不满。”并敦促日方“坚持一个中国原则，妥善处理涉台问题，不要向台湾当局和国际社会发出错误信息，不要给中日关系制造新的干扰。”
有人将这个改名称的事，引申为自圣多美和普林西比与台湾断交后，日本对台湾的雪中送炭，表达善意，对此表示感激涕零，说它是台湾一次“外交”大突破，开始了摆脱“一中原则”的首部曲。
但是实际上真的有什么突破吗？日本虽然将其驻台单位加上“台湾”二字，但是台湾驻日机构的名称和所受的待遇长年来依旧如故。有评论者分析，交流会加上台湾二字，只是日本应台湾社会的“内需”，做给台湾人看的政治举动；可能为蔡当局带来加分的效果，日本政府无大改变，对台关系基本上仍然奉行“一中原则”。
有很多国家在台湾设立代表处，主要都在处理经济文化方面的事务，他们使用的名称有的是“XX驻台湾代表处”，机构的性质和日本原来的那个“公益财团法人交流协会”并无差别，该协会如今在名称上加上“日本”、“台湾”，它的工作并无变更，此举为何又扯上了日台两方的“外交突破”呢？更有人担心，如果台湾一厢情愿地都把这件改名称的事，当成日本赐给台湾当局的恩典，蔡政权是否又该想出点子来报答恩公？（言浩 作者曾任联合晚报主笔）
