台海网(微博)11月20日讯 港媒转译日本《外交官》杂志19日文章，原题《冈比亚为什么要与台湾“断交”？》，全文摘编如下：
就算北京在冈比亚与台湾“断交”事件中并不扮演角色，冈比亚也很容易判断出未来与北京建交将会是划算的买卖。前几个与北京建交的原台湾“邦交国”都从与中国大陆的建交中得到了很多实惠，同时中国大陆也通过贸易出口从这些国家获得大量顺差。文章称，如果两岸争夺非洲的一些小国家，那么北京最终会是胜者。
冈比亚与台湾的“断交”使台湾的“邦交国”从23个变成了22个。目前还并不清楚冈比亚是否会与中国大陆建交，也不清楚这会给两岸的“外交休兵”带来什么影响。然而，即使北京没有提示，冈比亚也很容易就可以判断出，与北京建交是划得来的。
上一个与台湾“断交”、与中国大陆建交的国家是马拉维。自2008年与马拉维建立外交关系以后，北京为马拉维的多项大型工程融资，包括修建新国会大楼，利隆圭国际会议中心，卡隆加-奇提帕公路和马拉维科技大学。双边贸易快速增长，2012年达到2.97亿美元，比上一年增长87.5%。
马拉维外交与国际合作部长埃弗拉伊姆•丘梅在纪念两国建交5周年的讲话中认可了中国在基础设施建设、农业和贸易方面的帮助，将中国称为“伟大的朋友”。文章称，带着几百万美元礼物和贷款，不难猜为何马拉维珍视与中国大陆的友谊。
看到这些实实在在的好处，不难明白为什么冈比亚可能在没有北京促成的情况下就与台湾“断交”。也许邻国塞内加尔也是促成冈比亚“断交”的原因之一。冈比亚几乎被塞内加尔围着，后者自2005年与北京建交以来，双边贸易额年均增长30%，2012年达到8.45亿美元。
台湾现在还剩下22个“邦交国”，这些国家对台湾也并非都是“一心一意”。上海国际研究院台港澳研究所研究员张哲鑫曾表示，至少5个国家对与北京方面建交有兴趣。但也许中国大陆才是防止台湾大量丢失“邦交国”的唯一原因。
