您现在的位置: 台海网 >> 新闻中心 >> 台湾 >> 两岸聚焦  >> 正文

台网友:台湾人越来越爱用大陆词汇

www.taihainet.com 来源: 参考消息网 用手持设备访问
二维码

参考消息网1月7日报道 据台湾“中时新闻网”1月7日报道,一名男子和公司主管聊天,发现对方经常使用大陆用语,最常见的是把影片说成视频,令他惊讶不已。这名男子在网上发帖后,网友有感表示,许多人不仅用字遣词使用大陆词汇,也爱吃大陆的食物,尤其是爱看抖音或小红书的年轻学子影响最大。

报道称,这名男子在PTT八卦版发帖指出,近日和主管聊天,听到对方把影片说成“视频”,此外他也发现许多年轻人在网上发文,也都是用“视频”取代影片一词,让他非常吃惊。

据报道,帖文引发网友共鸣,多数人认为现在盛行抖音(TikTok)及小红书,不仅用字遣词跟着潜移默化,就连饮食也受到影响,例如最近很红的魔芋爽、酸菜鱼、螺蛳粉、肉夹馍等,也都纷纷被引进台湾。

网友们留言,“魔芋爽都在吃了”“我妈70岁也说视频”“真的越来越多,尤其现在2000年后生的”“以后马铃薯也要变土豆了”;也有人不以为意,认为语言本来就会因应时代、文化不断改变,“用哪个词汇有差吗?”“淡定这个词大家也用得很开心”。

相关新闻
坏到蠢的烂招!赖清德的大陆“介选”妄想症

随着岛内“大选”投票日的临近,议题攻防也日渐激烈。值得关注的是,民进党当局及赖清德近期却患上了大陆“介选”妄想症,把众多议题都扯上所谓“中国介选”“中共介选”,捕风捉影,造谣中伤,不断攻击、抹黑大陆,简直到了不说大陆“介选”就不会选,大陆“介选”变成口头禅的荒唐可笑的程度。 从台检调机构全台约谈赴大陆旅游的里长、民众,到大陆重新放开台湾石斑...

大陆美食火爆台湾

大陆小吃梅花糕受到台湾年轻人喜爱。游定刚摄 台湾夜市中售卖大陆零食的摊位。图片来源:台湾《联合报》 台北万华区的柳州螺蛳粉店。中新社记者 陈小愿摄 近期,台湾夜市有摊贩开卖大陆传统小吃梅花糕,软糯香甜的口感很快就征服了一众食客。大批民众尤其是年轻人前去大排长龙,“...

大陆恢复台石斑鱼输入的多重意涵

作者 柳金财 佛光大学公共事务学系副教授兼澄正书院主任   12月27日大陆国台办举行例行新闻发布会,针对台湾领导人选举民进党籍参选人赖清德接受专访评论,声称若赖萧配当选则“两岸战争的风险最低”,因其两岸路线最正确,也是符合当前国际社会的主流做法。国台办直决对球指出“台独意味着战争”,批评民进党坚持台独立场,推高台海形势紧张,致台湾一步步陷入兵凶...

台媒又炒大陆气球穿越台岛上空

参考消息网1月2日报道 据台湾“中央社”1月2日报道,台当局防务主管部门2日称,大陆2枚探空气球1日晚越过所谓“海峡中线”,分别位于嘉义西北方约55海里、基隆西北方约71海里,高度分别约3万英尺(1英尺约合0.3米——本网注)、3.2万英尺,向东北飘行;根据航迹图,其中1枚气球穿越台湾上空经过中央山脉后出海。 据报道,台当局防务主管部门还称,自1日上午6时至2日上...

厦门台胞的新年期许:继续留在大陆追梦圆梦

新华社厦门12月30日电(记者付敏)30日下午,两岸同胞“Music Bye”2023告别派对在厦门联发华美空间拉开帷幕。参加活动的台湾同胞表示,在大陆打拼找到广阔舞台,新的一年将继续留在大陆追梦圆梦。   来自台北的青年沈星佑拍下现场热闹的场景,并录制了一段新年祝福语音,制作成一张融合了图文、音频的多媒体明信片,寄给在台湾的家人。   “我希望家里人看到我在...